ПАЦИЕНТКИ - перевод на Испанском

• paciente
• pacientes

Примеры использования Пациентки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но к счастью, пациентки доктора Сэмюэлса обычно очень богаты.
Excepto, por suerte, la mayoría de los pacientes del Dr. Samuels son extremadamente pudientes.

Илиана подходит для пациентки ожидающей трансплантацию почки.
Illyana es un partido para un paciente Espera de un trasplante de riñón.

Мембраны пациентки сами по себе не вылечатся.
Las membranas de la paciente no se van a curar solas.

Она обвинила меня в краже таблеток пациентки.
De hecho me acusó de robar la medicación de una paciente.

Веская причина, чтобы скрыть смерть пациентки.
Sería un motivo muy bueno para ocultar la muerte de una paciente.

Мы занимались сексом в спальне пациентки.
Lo hicimos en la casa de un paciente.

Это клапан аорты нашей пациентки.
Es la válvula aórtica del paciente.

Доктор Чейз, ваша оплошность привела к смерти пациентки.
Dr. Chase su error terminó en la muerte de un paciente.

Мы получим судебный ордер и узнаем имя пациентки.
Tendremos garantizada una orden judicial para el nombre de ese paciente.

Был ли у Вас также роман с мужем Вашей пациентки?
¿No tuvo también una aventura con el marido de una paciente?

Томас заставил меня уйти от пациентки.
Thomas me hizo dejar a mi paciente.

Я должна извещать няню пациентки вместо операции.
Voy a informar a la niñera de una paciente en vez de operar.

Мои руки находятся в матке пациентки.
Estoy en medio del útero de una mujer.

Меня только что выгнали из дома одной пациентки.
Bueno, recién fui echado de la casa de un paciente.

Государственные больницы оплачивают расходы, если пациентки неспособны оплатить операцию.
El Estado se hace cargo de lo gastos si la paciente no puede pagarlo.

Это хомяки одной старушки, пациентки.
Ah… esos son los hámsteres de una señora, de una paciente.

Похоже, что ты спас всех, кроме пациентки.
Parece que lo has fijado todo menos el paciente.

Это мать пациентки.
Es la madre de nuestro paciente.

Доктора в Нью-Йорке удалили желчный пузырь пациентки во Франции.
Ciertos médicos en Nueva York le extrajeron la vesícula a una paciente en Francia.

Это для пациентки.
Es para una paciente.