ПАЦИЕНТКИ - перевод на Английском

• patient
• patients

Примеры использования Пациентки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои беременные пациентки.
My pregnant patients.

Особенно, когда дело касается пациентки.
Especially when it concerns a patient.

Я собираюсь остановить тебя от убийства твоей пациентки.
I am gonna stop you from killing your patient.

Это для пациентки.
It's for a patient.

Хаус, отойди от пациентки.
House, step away from the patient.

Фамилия пациентки- Пушкина.
Patient's name is Pushkin.

Состояние пациентки быстро ухудшалось
The patient rapidly deteriorated

Результат лечения пациентки с врожденной дисфункцией коры надпочечников вследствие дефекта 21- гидроксилазы.
Results of treatment of female patient with congenital adrenal cortical dysfunction, due to 21-hydroxylase deficiency.

Душевное заболевание пациентки подтверждено документами.
The patient's mental illness is well-documented.

Был ли у пациентки какой-либо шанс выжить в случае остановки операции?
If you had stopped, would the patient have survived?

Оперативное лечение пациентки с переломовывихом в грудном отделе позвоночника// Хирургия позвоночника.
Surgical teratment of a patient with fracture-dislocation in the thoracic spine.

Получить информированное согласие пациентки в отношении всех аспектов консультации.
Obtain informed consent from the patient on all aspects of the consultation.

Имя пациентки?
Patient's name?

Принятие чувств пациентки является наиболее важной частью исцеления.
Validation of the patient's feelings is thus critical to recovery.

Провожатая пациентки всегда должна присутствовать,
A chaperone for the patient should always be present,

Возможность пациентки контролировать в определенной степени процедуру осмотра является важным элементом исцеления.
Allowing the patient a degree of control over the physical examination is important to her recovery.

По словам пациентки, операция вернула ее к нормальной жизни.
According to the patient, the operation brought her to life.

У пациентки обширное кровоизлияние.
The patient's had a massive hemorrhage.

Я сказала мужу пациентки, что с ней все в порядке.
I told a patient's husband that… she was fine.

Кровь пациентки будет на твоих руках.
The patient's blood is on your hands.