ПАЦИЕНТУ - перевод на Испанском

• paciente
• pacientes

Примеры использования Пациенту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы всегда говорили что не важно, как мы относимся к пациенту.
Siempre nos dices que nuestra opinión sobre el paciente es irrelevante.

Они предоставили мед. персонал пациенту.
Ellos proveen el personal médico para la paciente.

Ты сообщишь пациенту?
¿Informarás al paciente?

смотрят пациенту в глаза.
miran los paciente en los ojos.

Что, интересно, он говорит тому пациенту?
¿Qué le dice al paciente?

Нет, я приехал сюда помочь пациенту.
No, vine aquí a ayudar a una paciente.

причинение вреда пациенту.
retención ilegal de una paciente.

Хотите, чтобы я солгала пациенту?
¿Quiere que le mienta al paciente?

Черные лобковые волосы, не принадлежащие пациенту, были обнаружены при вычесывании.
Vello púbico negro ajeno a la paciente fue encontrado durante la inspección.

Чтобы спасти пациенту жизнь.
para salvar la vida del paciente.

Я соврал, чтобы спасти пациенту жизнь.
Mentí para salvarle la vida a mi paciente.

Ближе всего я была к пациенту- знаменитости.
Lo más cerca que he estado de una paciente famosa fue.

Вы просверлили череп пациенту?
¿Taladraste un hoyo en la cabeza de un paciente?

Кем вы приходитесь пациенту?
¿Relación con el paciente?

Зачем приходит врач к пациенту?
¿A qué va un médico a la casa de un paciente?

Разумно ли назначать гипертонический раствор пациенту с остановкой сердца?
¿Es prudente administrar una solución salina hipertónica a una paciente con paro cardíaco?

Если вы точно уверенны насчет той операции, позвоните пациенту.
Si siente que esa cirugía es importante para usted vuelva a llamar a la paciente.

С ним едет медсестра и вводит пациенту лекарство у него дома.
Una enfermera lo acompaña y administra la droga en la casa del paciente.

Твоему пациенту.
Tu cirugía.

Итак, доктор говорит пациенту.
Aquí vamos, un médico le dice a su paciente.