Примеры использования Переполнена на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
пещера переполнена сталагмитами и сталактитами.
А пока, наша студия переполнена молодоженами.
Однако сцена переполнена.
Pero el escenario está colmado.Она переполнена.
Ella se abruma.Миссис Скаво, говорят емкость для жира опять переполнена.
El señor Scavo dice que el filtro de la grasa está rezumando otra vez.Распутия была переполнена любовью.
Rasputia estaba llena de amor.Хотя по ночам камера была переполнена, ситуация постепенно улучшилась.
Aunque la celda estaba sobrepoblada por la noche, la situación había mejorado en general.больница была переполнена.
el hospital estaba abarrotado.Голосовая почта посредницы переполнена, так что Фин
И гостиница переполнена по случаю свадьбы, так что мы не можем поменять номер.
Y el hotel está lleno por la boda, así que no podemos cambiar de habitación.Сомали в буквальном смысле слова переполнена оружием.
una cosa está clara: Somalia rebosa literalmente de armas.Голосовая почта не переполнена, значит, ты проверяешь сообщения, а не лежишь где-нибудь мертвый.
Tu contestador no está lleno, sé que eso significa que Не отвечает, но голосовая почта не переполнена, значит, он их слушает.
No responde pero su contestador no está lleno, así que asumo que ha estado escuchándolos.В другой больнице двое горилл в белых халатах сообщают вам, что больница переполнена голландскими крестьянами.
Y otro en el que dos gorilas de blanco te informan… que el hospital está lleno de campesinos holandeses.Они только что сказали что ваша группа переполнена, и… и я не смогу в него попасть,
назовем ее Элейн обнаружила, что переполнена чувством обиды
Если под словом" волнуешься" ты имеешь в виду" переполнена чувством страха перед нависшей угрозой," то да, очень.
Si por"ansiosa", te refieres a"llena de un inminente sentido de pavor", entonces sí, mucho.Так что, когда я говорю« переполнена», я правда имею ввиду« переполнена»,
Ну, смотря на сколько она будет переполнена, у нас может быть заражено свыше 50 человек.
Bueno, según la gente que haya, podríamos tener más de 50 personas infectadas.Вся душа его была переполнена воспоминанием о Кити,
Su alma estaba llena del recuerdo de Kitty
