ESTÁ LLENO - перевод на Русском

• переполнен
• он полон
• наполнен
• полно
• заполнен
• кишит
• там много
• забит
• изобилует
• он весь
• есть много
• полнится
• наводнен

Примеры использования Está lleno на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Seguro que el palacio está lleno de insignificancias que nadie extrañará.
Не сомневаюсь, что во дворце полно мелочей, пропажи которых никто не заметит.

Este mundo está lleno de monstruos mucho peores que esos chicos, Alex.
Мир заполнен чудовищами куда хуже, чем эти ребята, Алекс.

¡El hotel está lleno de Frankies!
Отель кишит такими Фрэнки!

¡Pero está lleno de pulgas!
Но, он полон блох!

El mundo financiero también está lleno de este tipo de rankings.
Финансовый мир также наполнен таким ранжированием.

El refugio para los sin techo está lleno.
Приют для бездомных переполнен.

El mundo está lleno de personas que hacen cosas horribles.
Мир заполнен людьми, которые делают некрасивые вещи.

Mi día está lleno de empleados de Jensen.
Мой день забит работниками вашей компании.

Youtube está lleno de videos de perros manejando tractores!
На Ютубе полно видео, как собаки водят трактора!

Este lugar está lleno de trampas!
Это место изобилует ловушками!

Está lleno de feas, pero hay mucho alcohol, así que.
Там много страшных парней, но даже больше алкоголя, так что.

Y está lleno de pequeñas referencias a grandes autos Jaguar del pasado.
И он полон маленьких отсылок к великим Ягуарам прошлого.

¿El río no es seguro y está lleno de sorpresas peligrosas?
Река опасна и кишит неприятными сюрпризами на каждом повороте?

¡Por última vez, el Excelsior está lleno de helio no inflamable!
В последний раз-" Эксельсиор" наполнен невоспламеняещимся гелием!

El buzón del usuario está lleno.
Почтовый ящик пользователя переполнен.

Y está lleno de brillo de labios.
И он весь в губной паомаде.

El mundo está lleno de maleantes y la gente nos está llamando.
Зато злодеев в мире полно. Мне уже позванивают.

Capitán, el pato está lleno, pero no sabemos de qué.
Капитан, желудок утки заполнен, но мы не знаем, чем.

Está lleno de ratas.
Там много крыс.

Está lleno de calles sinuosas,
Он полон извилистых улочек,