ПЕРЕПОЛНЕНА - перевод на Английском

is full
быть полным
быть полноправными
будет наполнен
быть полноценным
быть заполнен
быть полно
стать полное
crowded
толпа
публика
народ
зрителей
людей
скопление
крауд
is overflowing with
is filled with
is awash
flooded with
crammed with

Примеры использования Переполнена на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Переполнена благодарностью.
Overflowing with gratitude.
Тюрьма, судя по сообщениям, переполнена, и вновь поступающим заключенным не достается спального места.
The prison is reported to be overcrowded and new prisoners do not receive a bed.
Кэрри. Церковь была переполнена скорбящими, желающими попрощаться с Джошуа Флойдом.
Kerri, the chapel was overflowing with mourners here to farewell Joshua Floyd.
Я переполнена информацией, а Гиббса нет?
I am brimming with information, and no Gibbs?
Папка" Входящие" переполнена, так давайте начнем с хорошего.
My inbox is overflowing, So let's get to the good stuff.
Катушка переполнена линией.
Spool is overfilled with line.
Карточка переполнена!
My card's full.
Местность была переполнена китайскими гражданскими лицами, которым некуда было бежать.
The area was crowded with Chinese civilians unable to evacuate.
Старая столица была переполнена храмами, построенными предыдущими правителями.
The old capital was crowded with temples built by the previous kings.
Переполнена девственностью.
Lousy with virginity.
Кровь Коннора была переполнена CO2.
Connor's blood is loaded with CO2.
Ничего удивительного, что эта система была сразу же переполнена клиентами и блокирована.
Not surprisingly, this system was immediately flooded by clients and blocked.
Супервайзер также запрещал сотрудникам брать перерыв, если кофейня была переполнена.
The supervisor also prevented employees from taking time off when the store was busy.
больница была переполнена.
the hospital was jammed.
В 3 часа дня клиника была переполнена.
By 3:00. the clinic was full.
Моя чаша счастья более чем переполнена.
My happy plate is more than full.
Чаша моя переполнена.
My cup overflows.
очень… переполнена… эмоциями.
so… filled… with emotions.
аудитория всегда была переполнена.
the classroom was always full.
Моя танцевальная карта переполнена.
My dance card's full.
Результатов: 127, Время: 0.0762

Переполнена на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский