OVERFLOWS - перевод на Русском

• переполнения
• переливы
• переполняется
• переливается
• переполненным
• переполнение
• переполнений
• переливов
• переполнится

Примеры использования Overflows на Английском языке и их переводы на Русский язык

all the warnings about buffer overflows appear to be false positives.
все предупреждения о переполнении буфера являются ложными.

while the second disables warnings about overflows.
о неполном использовании массива, а второй о переполнении.

The uncontrolled overflows of"Unit's waters" into Unit 3 premises has the highest hazard.
Наибольшую опасность представляет неконтролируемые перетоки" блочных" вод в помещения 3- го энергоблока.

Love always overflows all boundaries.
Любовь всегда выходит за пределы любых границ.

If the fuel overflows the engine must not be started.
В случае, если перелили бензин, запуск двигателя запрещен.

Joy, fiery all-devouring joy overflows my heart, Mogoth!
Радость, огненная всепожирающая радость переполняет мое сердце, Могот!

The blackish-red wine overflows and wets the living to the bone.
Красно- черное вино переливается через край И все живущие вымокли в нем до самых костей.

The love of God overflows in this blog.
Божья любовь перетекает в этом блоге.

Further out of town river overflows, increasing its depth up to 20 m.
Далее за городом река разливается, увеличивается ее глубина до 20 м.

Overflows differ from other natural disasters in that they are somewhat predictable.
Наводнения отличаются от других стихийных бедствий тем, что в некоторой степени поддаются прогнозированию.

the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.
озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

You anoint my head with oil. My cup overflows.
Умастил елеем голову мою, чаша моя преисполнена.

My cup overflows.
Чаша моя преисполнена.

My cup overflows.
Чаша моя переполнена.

An important objective of the project is to control overflows redundant workforce.
Важной задачей проекта является управление перетоками высвобождаемых трудовых ресурсов.

It was discovered that multiple buffer overflows in the processing of DCE-RPC packets may lead to the execution of arbitrary code.
Было обнаружено, что многочисленные переполнения буфера при обработке пакетов DCE- RPC могут приводить к выполнению произвольного кода.

Murray McAllister discovered multiple integer and buffer overflows in the XWD plugin in Gimp,
Мюррей МакАллистер обнаружил многочисленные переполнения целых чисел и буфера в плагине XWD для Gimp,

flooding is worsening storm water overflows and the resulting pollution.
потенциал самоочищения канализационных систем, а паводки усугубляют переливы ливневых вод и результирующее загрязнение.

Multiple buffer overflows in the PCP protocol decoders can cause PCP clients and servers to crash
Многочисленные переполнения буфера в декодерах протокола PCP могут вызывать аварийные остановки в клиентах

which naturally overflows into a kitchen and a dining room,
которая, естественно, переполняется в кухню и столовую,