ПИСАТЕЛЬНИЦА - перевод на Испанском

• escritora
• autora
• novelista

Примеры использования Писательница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заместителем председателя была избрана канакская писательница и член НСФОК Деве Городей.
Déwé Gorodey, escritora canaca y miembro del FLNKS, fue elegida Vicepresidenta,

Моя любимая писательница Джейн Остин пишет:« Незамужняя женщина 27 лет не может больше любить
Como mi escritora favorita, Jane Austen, dice:"Una mujer soltera de siete y veinte no puede

на должность заместителя председателя была переизбрана канакская писательница и член НСФОК Деве Городей.
Thémereau del AE como Presidenta y reeligió a la escritora canaca y miembro del FLNKS Déwé Gorodey como Vicepresidenta.

Ада Лавлейс( 1815- 1852)- английская писательница и математик, считается первым программистом.
Ada Lovelace(1815-1852) fue una escritora y matemática inglesa, a quien se considera como la primera programadora de computadoras.

Хикс, Бонни( 1968- 1997)- сингапурская модель и писательница евро- азиатского происхождения.
Bonny Hicks(1968- 1997) fue un modelo y escritor euroasiático de Singapur.

Писательница Джордж Элиот предупреждала нас, что среди всех возможных
La escritora George Eliot nos advirtió que de todas las formas de error,

Этот отзыв написала какая-то несостоявшаяся писательница с собственным незаконченным эротическим романом, пылящимся в шкафу на полке.
La crítica fue escrita por un aspirante a escritor con su propia novela erótica inacabada cogiendo polvo en un cajón.

Бразильская писательница Клариси Лиспектор описывает море как самое непознаваемое из нечеловеческих форм существования.
La escritora brasileña Clarice Lispector ha descrito el mar como una de las existencias no humanas más incomprensibles.

Премию писательница получила за три романа, вышедших с 1999 по 2002 гг.:
Anderson ganó el premio anual en 2009,

Я писательница, и… допустим, я написала бы о нашей встрече.
Yo… soy una escritora, así que… digamos que yo voy a escribir acerca de nuestro encuentro.

Как говорит писательница Маргарет Этвуд:« Если мужчина пишет о мытье посуды, то это реализм.
Como dice la escritora Margaret Artwood,"Cuando un hombre escribe sobre lavar la vajilla, es realismo.

Американская писательница Элис Уокер писала о своих родственниках с Юга, которые переехали на Север.
La escritora estadounidense Alice Walker escribió esto sobre su familia sureña que se había mudado al norte.

Это Нина Берберова. Русская писательница, начала писать уже после 70- ти лет.
Es Nina Berberova, una escritora rusa, que empezó a escribir pasados los 70.

Мэри Эстел( англ. Mary Astell; 12 ноября 1666- 11 мая 1731)- английская писательница- феминистка и ритор.
Mary Astell(12 de noviembre de 1666- 11 de mayo de 1731) fue una escritora feminista y retórica inglesa.

Музей расположен в десяти комнатах дома, в котором жила писательница в разные времена с 1890 до 1909 года.
El museo ocupa 10 habitaciones de la casa donde vivió la escritora entre 1890 y 1910.

Асунсьон)- парагвайская писательница.
10 de diciembre de 2003) fue una escritora paraguaya.

Тулон)- французская писательница.
es una escritora francesa.

род. 8 декабря 1939)- американская писательница и культурный антрополог.
nacida en 1939, es una escritora y antropóloga cultural estadounidense.

Мадрид)- испанская писательница.
es una escritora española.

Нью-Йорк)- американская писательница.
18 de agosto de 1974) es una escritora estadounidense.