ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ - перевод на Испанском

• escritora
• autora

Примеры использования Писательницей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

К следующей неделе подготовьте эссе на тему, кого можно назвать наиболее значимой писательницей 20 века.
Para la semana próxima quiero un ensayo sobre el escritor menos feminista del siglo veinte.

в мире столько возможностей, можно стать законодательницей мод или знаменитой писательницей.
hay muchas otras cosas que puedo hacer… ser una indicadora de tendencia, o una novelista famosa.

Фильм основан на одноименной серии книг для детей, написанной бельгийской писательницей и художницей Габриэль Венсан.
La película está basada en una serie de libros infantiles del mismo nombre publicados por la autora e ilustradora belga Gabrielle Vincent.

А что касается нашей Джейн, ну, она пытается быть мамой с ее мечтами стать писательницей романов.
Y en cuanto a nuestra Jane, así, ella está tratando de hacer malabares con ser mamá con sus sueños de convertirse en un escritor de romance.

окончания Миссисипского университета и хочет стать писательницей.
vuelve a casa con el sueño de convertirse en una escritora.

то могу вам поклясться, что с писательницей, которая на Бельведерской графику открыла,
era muy agradable con la escritora que abrió un quiosco en la calle Belwederska.

санкционировало создание в одном из особняков( который был передан в безвозмездное пользование аргентинской писательницей Викторией Окампо)
los fines que este organismo persigue, dándose destino a una villa-donada por su propietaria, la escritora argentina Victoria Ocampo,

Вы ищете американскую писательницу, которая здесь живет.
Buscas a la escritora estadounidense que vive aquí,

Флоренс, писательница и композитор.
Florence, autora y compositora de música.

И каково быть женатым на писательнице?
¿que se siente estar casado con una escritora?

Писательница, Лючия Морелл… Ее убили.
La novelista, Lucia Morell, ha sido asesinada.

Писательницу, миссис Радклифф.
La autora, la Sra Radcliffe.

Позвольте представить вам Пэк Хи Су- самую преуспевающую писательницу Кореи.
Permítanme presentarles a Baek Hee Soo, la escritora más prolífica de Corea.

Ищет ту писательницу.
Está buscando a esa escritora.

Французская писательница.
Una autora francesa.

Апреля- Шарлотта Бронте, английская писательница.
De abril: Charlotte Brontë, novelista inglesa.

Я слышал об этой писательнице.
Escuché lo de esa escritora.

Эй, это же вроде любимая писательница Кристин?
Hey, esa es la autora favorita de Kristin,¿no?

Будущее домашних любимцев- вот главная забота писательницы Беверли Николс.
El futuro de sus mascotas sería la preocupación de la escritora Beverly Nichols.

Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
El juego de té pertenecía a Beatriz Potter una escritora inglesa del siglo XIX.