Примеры использования Писательницей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В то время было не принято женщине быть писательницей.
V tehdejší době bylo pro ženu těžké stát se fotografkou.Та женщина мнит себя писательницей, Но издательства не согласны.
Ta žena si myslí, že je spisovatelka, ale vydavatelství" McSweeney's" by s tím zásadně nesouhlasilo.популярной писательницей, журналистом и критиком китайских реформ, в последнее время ежедневно следили ни много ни мало двенадцать агентов.
známá spisovatelka, novinářka a kritička čínských reforem.В Бухаресте королева познакомилась с писательницей Митой Кремниц,
американской писательницей еврейского происхождения,
americkou spisovatelkou židovského původu,Сестра Куденхове- Калерги Ида Фредерика Геррес стала писательницей, а племянница Барбара Куденхове- Калерги- журналисткой.
Kalergiho sestra Ida Friederike Görres je známá jako spisovatelka, novinářka Barbara Coudenhove-Kalergi je jeho neteř.она пытается быть мамой с ее мечтами стать писательницей романов.
se snažila skloubit mateřství s jejímy sny o spisovatelce románů.то могу вам поклясться, что с писательницей, которая на Бельведерской графику открыла, я обращался мягко.
jsem byl milý ke spisovatelce, která na Belwederské otevřela stánek.Академия вампиров»( англ. Vampire Academy)- серия романтических книг о вампирах, созданная американской писательницей Райчел Мид.
Vampýrská akademie( angl. Vampire Academy) je série šesti knih americké autorky Richelle Mead.будь добрее, потому что стать писательницей- это всегда было ее мечтой.
až jí budeš psát své postřehy, buď mírný, protože jejím snem vždycky bylo stát se spisovatelkou.Писательницу, миссис Радклифф.
Spisovatelka, paní Radcliffová.Он стал вторым мужем преуспевающей писательницы Барбары Хофланд в 1810 году.
V roce 1810 se Hofland stal druhým manželem úspěšné spisovatelky Barbary Hoflandové.Я слышал об этой писательнице.
Slyšel jsem o té spisovatelce.Сериал основан на одноименной серии романов писательницы Сары Шепард.
Seriál je založen na stejnojmenné knižní sérii od spisovatelky Sara Shepardové.Фильм является свободной экранизацией одноименного рассказа британской писательницы Рут Ренделл.
Tento film byl natočen podle stejnojmenné předlohy anglické spisovatelky Charlotte Brontëové.Идея романа возникла у писательницы еще в детстве.
Pozitivní vztah ke knihám se u autorky vytvářel již od dětství.английской писательнице 19 века.
anglické spisovatelce 19. století.Mumintroll- центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон.
Muminci( někdy též Mumínci) jsou hlavní postavy pohádkových příběhů švédsky píšící finské spisovatelky Tove Janssonové.Писательница, похоже, сбежала. Ее местонахождение неизвестно.
Вы ищете американскую писательницу, которая здесь живет?
Hledáte americkou spisovatelku, co tu bydlí?
