ПЛАНЕТ - перевод на Испанском

• planetas
• planetaria
• mundos
• planeta
• planetarias
• planetario
• planetarios

Примеры использования Планет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Планет Экспресс, перевозка заключенных со скидкой, к вашим услугам.
Traslado de prisioneros con descuento Planet Express a su servicio.

Планет Экспресс все еще в деле.
Planet Express sigue en actividad.

Ни звезд, ни планет.
Sin estrellas, sin planetas.

Ее цель- покончить с популяциями всех планет.
Su objetivo, terminar con toda la población del planeta.

Температура на поверхности одной из планет- как расплавленный свинец.
La temperatura en la superficie del planeta interno es de plomo líquido.

Фабрику Планет.
Planet Factory el.

Во что вы превратили корабль Планет Экспресс?
¿Qué le hiciste a la nave de Planet Express?

Земля не входит в число планет.
La Tierra no era un planeta.

Спасибо за то, что воспользовались" Планет Экспресс"!
Gracias por usar Planet Express!

Куда податься, если других планет у нас нет?
¿A dónde vamos si solo tenemos un planeta?

Исследования в области космической науки и исследование планет имеют решающее значение для углубления знаний в вышеупомянутых фундаментальных областях.
El estudio de la ciencia espacial y de la exploración planetaria es decisivo para profundizar los conocimientos en las esferas de investigación básica antes señaladas.

Примем значение" fl", доли подходящих планет, где возникла жизнь,
Consideremos que f sub I la fracción de mundos aptos donde surge la vida,

Ассамблеи Подкомитет продолжил рассмотрение пункта, касающегося исследования планет, и пункта, касающегося астрономии.
la Subcomisión prosiguió el examen del tema relativo a la exploración planetaria y del tema relativo a la astronomía.

Я изучаю обитаемость планет под воздействием звезд
Sino que estudio la habitabilidad del planeta influenciada por las estrellas,

В докладе представителя Грацского университета было затронуто воздействие космической погоды на обитаемость планет и их эволюцию в других звездных системах.
En una disertación de un participante de la Universidad de Graz se presentaron los efectos del clima espacial en la habitabilidad y la evolución planetaria en otros sistemas estelares.

Нам не обязательно путешествовать на сверхскоростях, чтобы увидеть атмосферу планет, хотя я не хочу отговаривать инженеров от их разработки.
No necesitamos viajar a velocidades'warp' para ver otras atmósferas planetarias, aunque no quiero disuadir a los ingenieros de buscar la manera de hacerlo.

Уникальность Земли среди других планет Солнечной системы состоит в том,
El planeta Tierra no tiene parangón en el sistema solar,

В конце концов он решил, что недостаточно точны существующие наблюдения планет, а не его модель вложенных тел.
Al final, sostuvo que las observaciones planetarias eran las inexactas y no su modelo de sólidos.

Уран назван в честь греческого бога неба. Его ось вращения имеет наибольший угол наклона из всех планет.
Urano debe su nombre al dios griego del cielo, y tiene el eje más inclinado que cualquier otro planeta del Sistema Solar.

Привычное нам расположение планет- это лишь один, возможно, типичный случай в огромном многообразии систем.
Nuestro orden planetario es quizás un solo caso típico en la vasta extensión de sistemas.