ПОГЛЯДИ - перевод на Испанском

• mira
• ven

Примеры использования Погляди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Погляди на себя.
Mírate.- Sí.

Погляди на вялость катушки ремней безопасности в Jenson.
Fíjate en el recorrido de inercia que tiene un citurón de un Jenson.

Погляди.
Mira esto.

Стьюи, погляди, что мамочка приготовила на десерт.
Stewie, mira lo que mami te hizo de postre.

Погляди как великолепны твои сиськи!
¡Mira lo buenas que son tus tetas!

Погляди хорошенько, сынок.
Draco, míralo bien, hijo.

Погляди что Кейти натворила!
¡Mira lo que Katty ha hecho!

Погляди на мотоциклы, Лэнс.
Mira esas motos, Lance.

Погляди на своего новорожденного племянника.
Ven a ver a tu nuevo sobrinito.

Поди погляди, чего там.
Ve a ver, qué pasa allí.

Погляди на рентгеновский снимок. Твой мозг совершенно прозрачный.
Mira estos rayos X. Tu cerebro es totalmente transparente.

Погляди на луну, дорогая.
Mira esa luna, cariño.

Погляди, что ты со мной сделал!
Mira lo que has hecho a mí!

Погляди, что ты наделала, чокнутая сука!
¡Mira lo que has hecho, puta loca!

Погляди на него. Он великолепен. Какое чудовище станет его изменять?
Mira eso, es precioso.¿Qué clase de monstruo querría alterarlo?

Пит, погляди.
Pete, mira esto.

Фифи, ты только погляди на это чудо?
Fifi, podríashechar un vistazo a esto?

Эй, Глэдис. Погляди.
Oye, Glad, mira esto.

Из кожи вон лезешь ради них, и погляди, что они устраивают.
Haces lo mejor para ellos y mira lo que hacen.

Чак, погляди.
Chuck, mira eso.