ПОЛКОВНИКА - перевод на Испанском

• coronel
• cnel
• coroneles

Примеры использования Полковника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сначала, позвольте извиниться за перемещение сознаний полковника и Джаффа.
Primero, les pido disculpas por la transferencia entre el coronel y el Jaffa.

Он говорит, что это касается Полковника Онилла.
Dice que tiene que ver con el Coronel O'Neill.

несколько этих новых штук полковника Картер.
alguna de las nuevas armas de la Coronel Carter.

Вместе с тем ничего не известно о том, что он имеет ранг полковника.
Sin embargo, no se sabe que haya tenido el rango de coronel.

Зачем отпускать и дочь Полковника?
¿Por qué surgió también la hija del Coronel?

Фрейзер, это случаем не бывший дворецкий полковника Тернера?
Frasier,¿no es el viejo mayordomo del coronel?

Капитан Бич, хочу Вам представить полковника Джиллиан Дэвис.
Capitán Beech, quiero que conozcas a la Coronel Gillian Davis.

Сегодня я выполняю поручения полковника.
Hoy estoy haciendo recados para el coronel.

Мы делаем это дабы доказать свою невиновность и невиновность полковника!
¡Lo hacemos para demostrar nuestra inocencia, y la del Coronel!

С 1968 года- генеральный секретарь Польского аэроклуба в звании полковника.
Desde 1968- Secretario general del Aeroclub polaco en el rango de coronel.

Я еще знаю 11 трав и специй полковника.
También me sé la receta de las 11 especias y plantas de Colonel.

На следующий день возвращается и убивает полковника в оставке.
Al día siguiente vuelve y dispara a un coronel retirado.

В Джарджаназе совершена попытка похищения полковника.
Hubo una tentativa de secuestro de un coronel en Yaryanaz.

Да, не должны ли мы подождать полковника?
Sí,¿no deberíamos esperar por el Coronel?

я проплакала два дня, когда от нас ушел полк полковника Миллера.
el regimiento del Cnel. Miller partió.

Вопрос о легитимности отрядов самообороны Массачусетса и назначение полковника Вашингтона на должность главнокомандующего континентальной армии?
¿Debe el Congreso adoptar a la milicia de Massachusetts y debe el Cnel. Washington ser nombrado comandante de este ejército continental?

В настоящее время две женщины носят звание полковника армии Конго и одна женщина- полковник служит в полиции.
Actualmente, dos mujeres son coroneles del Ejército Congoleño, una mujer es coronel de la policía y muchas mujeres son oficiales de esas instituciones.

выпить за здоровье полковника рюмку коньяка" Монополь".
brindemos a la salud del Cnel., en el Monopol.

Эти два полковника смотрят на тела, плавающие в воде,
Estos dos coroneles miraban los cuerpos flotando en el río,

Два полковника являются бывшими пилотами,
Los dos coroneles son pilotos con experiencia