ПОНЕДЕЛЬНИК - перевод на Испанском

• lunes

Примеры использования Понедельник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

потерял брата в понедельник утром.
hubiese perdido un hermano el domingo a la mañana.

Дядя Джек вернется только в понедельник.
El tío Jack no volverá hasta el lunes por la tarde.

После того как увидел тебя в понедельник.
Después de que te vi el domingo por la mañana.

Так что если свадьба состоится не в понедельник, сентябрь вряд ли подходит.
Así que a no ser que nos casemos un Lunes, en Septiembre será difícil.

Соломон Гранди родился в понедельник.".
Solomon Grundy nacido un lunes".

Что ты делаешь дома в понедельник?
¿Qué estás haciendo en casa un lunes?

С любым такое может случиться в понедельник утром.
Cualquiera puede enfermarse un lunes a la mañana.

Состоявшейся в субботу, 1 июля- понедельник, 3 июля 1995 года.
Sábado, 1º de julio, a lunes, 3 de julio de 1995.

Это же Ночной Футбол в понедельник!
¡Es Monday Night Football!

У кого-то, кажется, понедельник- день тяжелый.
Creo que alguien está de lunes.

Вы не работали вместе с ней в понедельник 16?
¿Trabajó usted con ella el día 16 por la noche?

АБ: 23- это был понедельник?
AB: El 23… ¿Fue un lunes?

Они всегда наблюдают, но в понедельник у них похмелье.
Siempre miran los monitores, salvo el lunes después de la resaca del fin de semana.

Это был понедельник.
Fue un lunes.

Он спрашивает, можно ли увидеться с вами в понедельник?
Pregunta si puede esperar hasta el lunes, en la fábrica?

Или даже понедельник.
O incluso para el lunes.

Хочу увидеть сочинение в понедельник.
Pero lo quiero para el lunes. A primera hora.

Увидимся на съемках в понедельник.
Te veo el sáb. por la mañana.

Почему мне разрешили Прийти в Понедельник?
¿Por qué me han dejado venir a verte un lunes?

Звучит как я в понедельник, после Лалапалозы.
Eso me suena a un lunes despues de Lalapalooza.