ПОПЕЙ - перевод на Испанском

• bebe
• toma un poco
• toma algo de

Примеры использования Попей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Попей чаю!
Toma un poco de té!

Попей воды и подожди пять минут.
Bebe un poco de agua y espera cinco minutos.

Попей водички.
Un poco de agua.

Ладно, успокойся… и попей колы.
Vale, tranquilízate y bebe algo de Coca Cola.

Я сделала чай. Попей перед уходом.
Ya hice algo de té, tome un poco antes de irse.

Тогда только попей.
Sólo beberé algo.

Люси, Люси, попей воды.
Lucy, Lucy, bebe algo de agua.

Вот вода, попей.
Aquí hay agua, bébela.

Айверсон, иди попей кофе.
Iverson, vete a tomar un café.

Ты хоть немного поешь, или попей воды.
Si tomaras al menos un poco de comida o un poco de agua.

Давай. Попей.
Vamos, bebe, bebe.

Хотя бы кофе попей.
Por lo menos toma café.

Ладно, попей воды.
Bien, bebe algo de agua.

Ко мне. Попей воды.
Ven aquí, tomemos un poco de agua.

Твик, успокойся, попей кофе.
Tweak, calmate, toma un poco de café.

Принеси мне попить из автомата?
¿Me traes una bebida de la máquina?

Можем попить кофе, или сходить в кино, что-то такое.
Podemos tomar un café, o ver una película, o algo simple.

Мне надо попить или-.
Necesito agua o.

Попьем кофе?
Tomemos un café en"Peppino's"?

Давай попьем пива и потроллим народ. У меня нет на тебя времени!
Vamos, tomemos unas cervezas y troleémos no tengo tiempo para ti!