ПОРТФЕЛЬ - перевод на Испанском

• cartera
• maletín
• mochila
• portafolios
• portfolio
• carteras

Примеры использования Портфель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она постоянно носит с собой кожаный портфель.
Notarás que ella lleva un maletín… de cuero con ella en todo momento.

Видишь, я накрасилась взяла портфель.
Mira, traigo maquillaje. Traigo un portafolios.

Каждая книга, каждый фильм, каждый портфель.
Cada libro, cada película, cada mochila.

Тот, кто положил телефон в портфель Дэвида?
¿El que puso el teléfono en la mochila de David?

Ща, закрою портфель.
Sí, cierra el portafolios.

Раньше он носил портфель Алекс.
Solía llevar la mochila de Alex.

Я дам тебе портфель.
Te voy a dar el portafolios.

Чжи Ен… где продают портфель Сейлор Мун.
Ji-young me dijo… que me enseñaría… dónde comprar una mochila de Sailor Moon.

Отец оставил портфель.
Mi papá me dejó un portafolios.

Так ты хочешь забрать свой портфель.
Así que quieres tu mochila.

Можно осмотреть ваш портфель?
¿Puedo ver su portafolios,?

Блейз, что это его дружки украли ее портфель.
Blaze que era su tripulación que robó su mochila.

Босс, ваш портфель.
Jefe, su portafolios.

У нас совсем не было денег, чтобы купить мне портфель для школы.
No teníamos suficiente dinero para comprarme una mochila para la escuela.

Подай мне портфель.
Alcanzame el portafolios.

Это твой портфель?
¿Esta es tu mochila?

Эй, это мой портфель!
Oye, ese es mi portafolios.

Возьму твой портфель.
Dame tu mochila.

Свой портфель.
Sólo su portafolios.

Это не твой портфель.
Esa no es tu mochila.