ПОСЕТИТЕЛИ - перевод на Испанском

• visitantes
• clientes
• público
• visitante
• comensales
• una visita

Примеры использования Посетители на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все посетители стараются выглядить наилучшим образом.
Todos las visitas hacen un esfuerzo por tener buena pinta.

Посетители могут бесплатно получать информацию и консультации.
Los clientes pueden obtener información y asesoramiento gratuitos.

Посетители, звонки, с кем он переписывается.
Visitas, llamadas, gente a la que escribe.

у тебя могут быть посетители.
puedes tener visitas.

Но это были случайные посетители баров.
Pero esos eran personas al azar en bares.

К нему не допускаются посетители.
No se permiten visitas.

Мне не нужны посетители.
Yo no necesito visitas.

Барон, у тебя нечасто есть посетители.
Barón, es tan raro que tengas visita.

Слуги, я, посетители.
La criada, yo, los invitados.

Не могу сказать, чтобы мне нравились эти посетители.
No puedo declararme aficionado a tener todas estas visitas.

Я уверена, вы будете более отзывчивы, чем наши предыдущие посетители.
Estoy segura de ustedes cooperarán más que nuestros últimos invitados.

Был ли здесь кто-то необычный, какие-нибудь посетители?
¿Vino alguien que no tuviera que estar aquí, alguna visita?

Миссис Крэмптон, у вас были какие-либо посетители за время пребывания здесь?
Sra. Crampton,¿tuvo alguna visita durante su estadía aquí?

В нем появились посетители и прибыль.
Hay gente y es lucrativo.

Теперь у нас есть посетители.
Ahora tenemos visitas.

Да. С меня деньги, с него посетители.
Sí, yo ponía el dinero, él la clientela.

Папа, посетители.
Papá, visitas.

И, если вы извините меня, думаю, пришли мои следующие посетители.
Y, si me excusa… creo que llego mi próxima cita.

Высокопоставленные лица и специальные посетители в канатной линии.
Dignatarios y visitas especiales en el cordón de seguridad.

Мы проводим расследование. Посетители не допускаются!
Estamos en medio de una investigación.¡Nada de visitas!