ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ - перевод на Испанском

• representante de la organización internacional

Примеры использования Представитель международной организации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Представитель Международной организации труда( МОТ)
El representante de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

Представитель Международной организации труда также отметил, что в ходе Международной конференции труда, которая будет проводиться в 1998 году, будет рассмотрен новый договор о борьбе
El representante de la Organización Internacional del Trabajo recordó que en la reunión de 1998 de la Conferencia se examinaría un nuevo instrumento para combatir las formas más peligrosas del trabajo infantil,

Представитель Международной организации труда призвал Рабочую группу рекомендовать правительствам обратиться к таким организациям,
El representante de la Organización Internacional del Trabajo(OIT) instó al Grupo de Trabajo a que recomendara

Представитель Международной организации труда( МОТ)
El representante de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

Представитель Международной организации уголовной полиции( Интерпол)
Un representante de la Organización Internacional de Policía Criminal(INTERPOL)

Представитель Международной организации труда( МОТ)
El representante de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

Исполнительный директор Глобальной комиссии по международной миграции и представитель Международной организации труда обменялись с Комитетом мнениями
el Director Ejecutivo de la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales y el representante de la Organización Internacional del Trabajo compartieron con el Comité sus opiniones

Представитель Международной организации труда( МОТ)
El representante de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

член Комитета по ликвидации расовой дискриминации Линос Александер Сисилианос; представитель Международной организации по миграции Михеле Кляйн- Саломон;
Linos-Alexander Sicilianos, miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial; la representante de la Organización Internacional para las Migraciones, Michele Klein-Salomon;

Представитель Международной организации труда( МОТ)
La representante de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

Цефас Лумина; представитель Международной организации труда Раймонд Торрес;
Cephas Lumina; el representante de la Organización Internacional del Trabajo,

Представителя Международной организации франкоязычных стран.
El representante de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa;

Резюме консультаций, проведенных с представителем Международной организации труда.
Resumen de las consultas celebradas con el representante de la Organización Internacional del Trabajo.

Представители международных организаций гражданского общества.
Representantes de organizaciones internacionales de la sociedad civil.

Нет никаких оснований для предоставления возможности принять в них участие представителям международных организаций.
No encontramos ninguna razón para que se prevea la participación de representantes de organizaciones internacionales.

Члены Специального комитета встретились с представителем Международной организации труда, который осведомлен о положении на оккупированных территориях, и заслушали его выступление.
Un representante de la Organización Internacional del Trabajo bien informado de las condiciones imperantes en los territorios ocupados participó en la reunión del Comité Especial, en la que hizo uso de la palabra.

Заявления были сделаны представителями Международной организации труда и Международного фонда сельскохозяйственного развития.
Formularon declaraciones los representantes de la Organización Internacional del Trabajo y del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola.

На своем 6- ом заседании 3 марта 2004 года Комитет встретился с представителями Международной организации труда( МОТ).
En su sexta sesión, celebrada el 3 de marzo de 2004, el Comité se reunió con representantes de la Organización Internacional del Trabajo(OIT).

В состав группы войдут представители международных организаций, НПО, эксперты,
Entre los panelistas se contará con representantes de organizaciones internacionales, organizaciones no-gubernamentales,

практиками, представителями международных организаций и учеными, а также судьями Трибунала.
profesionales, representantes de organizaciones internacionales y científicos, así como por magistrados del Tribunal.