ПРЕЗИДЕНТУ - перевод на Испанском

• presidente
• a la presidencia
• presidenta
• presidentes

Примеры использования Президенту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Следующий вопрос от Юджина Пиканзи и предназначен президенту.
La siguiente pregunta es de Eugene Picanzi para el presidente.

Сегодня я написал письмо президенту Никсону?
¿"Hoy he escrito una carta para el presidente Nixon?"?

Он представляет ежегодный доклад президенту Республики;
Presenta un informe anual al Presidente de la República;

Мы расскажем президенту?
¿Y ahora?-¿Le contamos a la presidente?

Мы здесь не себе должны служить. Мы должны служить президенту.
No se trata de servirse a sí mismos… sino de servirle a la presidente.

Я буду жаловаться лично президенту.
Me quejaré directamente con el Presidente.

Эти силы, повидимому, подчиняются непосредственно президенту.
Al parecer, esas fuerzas reciben órdenes directamente de la Presidencia.

Мы были готовы устроить импичмент одному президенту.
Estuvimos listos para el juicio político de un presidente.

У меня срочное донесение Президенту.
Necesito hablar con el presidente.

Я требую провести голосование о доверии президенту!
¡Demando el voto de censura contra la presidenta!

Остальное решать президенту!
El resto depende de que el presidente!

Кроме того, это решать не тебе, а Президенту.
Además, no es decisión tuya, es de la Presidenta.

Мы зовем помощь, первое, что он сделает- все расскажет президенту.
Si llamamos para pedir ayuda lo primero que hará es hablar con la presidenta.

Так что никаких сумасшедших писем президенту.
Nada de cartas locas para el presidente.

Я выделю время для тебя, чтобы ты все объяснил президенту.
Te guardaré un rato para ponerte al día con el presidente.

Это было написано Президенту.
Dejó esto para el presidente.

И какое ваше послание президенту?
¿Cual es su mensaje para el presidente?

Раз они не Зетарки, Президенту они не угрожают.
Si ellos no son Zatarcs, no representan una amenaza para el Presidente.

Пожимал руку президенту.
Estrechándose la mano con el presidente.

Сначала прокурору, затем президенту.
Primero a un fiscal, luego a un Presidente.