ПРЕПОДАВАТЬ - перевод на Испанском

• enseñar
• dar clases
• ser profesor
• impartir
• enseñando
• enseñen

Примеры использования Преподавать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Угадайте, кто был приходил преподавать латынь трижды в неделю?
¿Saben quién fue profesor visitante de latín tres veces a la semana?

Мы с Кендалл начали преподавать здесь в один год.
Kendall y yo empezamos a enseñar aquí El mismo año.

Буду преподавать следующие несколько недель.
Estoy tutoría para el próximo par de semanas.

Я приехал преподавать в колледже.
He venido a dar clases en la universidad.

Знаешь, преподавать, снова заняться живописью.
Ya sabes, ensenar, volver al arte.

Преподавать литературу.
Para enseñar literatura.

Иди преподавать, Фанни.
Ve a enseñar, Fanny.

Некоторые стали преподавать, как их родители.
Algunos se convierten en profesores como sus padres.

Когда я начала преподавать, было так много планов.
Cuando comencé en la enseñanza tenía un montón de proyectos.

Мне очень нравилось преподавать в классе, но я хотел дотянуться до большего количества детей.
Me encanta dar clases… pero quiero llegar a más chicos.

Я сюда пришла учиться преподавать, а не вязать несчастные носки.
Vine aquí para aprender a enseñar, no para tejer unos malditos calcetines.

И что же вы собираетесь преподавать?
¿Qué vas a enseñar tú?

Ни одна из сторон не позволяет в своих школах преподавать язык другой стороны.
Ninguna enseña el idioma de la otra en sus escuelas.

У него было море способов заработать деньги, но ему нравилось преподавать.
Podría haber ganado dinero dedicándose a otras cosas pero le encantaba la enseñanza.

Вообще-то 22 летние студенточки та причина, по которой я начал преподавать.
Las estudiantes de 22 años son la razón de que entrara en la enseñanza.

Через две недели снова начну преподавать.
Dentro de dos semanas empiezo a dar clases.

Почему, вы думаете, я взялась преподавать?
¿Por qué crees que me hice profesora?

Ты хочешь снова тут преподавать?
¿Quieres volver a enseñar aquí?

Любит преподавать.
Ama la enseñanza.

Я это ценю, но не думаю, что моя судьба- преподавать.
Se lo agradezco, pero no creo que mi futuro sea la enseñanza.