ПРЕФЕКТУРАМИ - перевод на Испанском

• prefecturas

Примеры использования Префектурами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Префектуры Хего.
Prefectura de Hyōgo.

В префектуре полиции волости Раквере проведен косметический ремонт камер;
En la jefatura de policía de Rakvere se restauraron las celdas;

В префектуре полиции волости Пылве обновлена система вентиляции;
En la jefatura de policía de Põlva se renovó la ventilación;

Уроженец префектуры Киото.
Originario de la Prefectura de Kyoto.

Префект префектуры Гиконгоро.
Prefecto de la Prefectura de Gikongoro.

Председатели администраций префектур.
Presidentes de administraciones prefectorales.

Поддерживать усилия по восстановлению государственной власти в префектурах;
Apoyar los esfuerzos por restablecer la autoridad del Estado en las provincias;

I Увеличение числа восстановленных канцелярий префектур.
I Mayor número de oficinas rehabilitadas en las provincias.

Ii Увеличение числа национальных полицейских и жандармских участков в префектурах.
Ii Mayor número de comisarías de policía nacional y gendarmerías en las provincias.

В Управлении префектуры Ниигата.
Las Oficinas Gobierno la Prefectura de Niigata.

Рассматривать решения исполнительной власти о незаконности постановлений конгресса, префектур и муниципий.
Las impugnaciones del poder ejecutivo a las resoluciones camarales, prefecturales y municipales.

Восстановление государственной власти в префектурах Центральноафриканской Республики.
Restablecimiento de la autoridad del Estado en las provincias de la República Centroafricana.

Оказание поддержки усилиям по восстановлению государственной власти в префектурах;
Apoyar los esfuerzos por restablecer la autoridad del Estado en las provincias;

I Увеличение общего числа восстановленных канцелярий префектур.
I Mayor número total de oficinas rehabilitadas en las provincias.

Данных о лицах, избранных в состав советов префектур и муниципальных советов, за период восьмого созыва не имеется.
No se dispone de datos sobre los miembros electos en consejos prefectorales y municipales en el octavo período parlamentario.

разделением Банги и префектур на сектора безопасности,
la división en sectores de Bangui y las provincias, el refuerzo de la MISCA,

Соединенные Штаты вернули префектуру Окинава Японии,
los Estados Unidos devolvieron la prefectura de Okinawa al Japón,

В префектуре полиции волости Хийумаа оборудованы комнаты для свиданий с защитником;
En la jefatura de policía de Hiiumaa se construyeron salas para reuniones con los abogados defensores;

В префектуре полиции волости Пярну проведен косметический ремонт камер арестного отделения и вытрезвителя;
En la jefatura de policía de Pärnu se restauraron el centro de detención previa y las celdas de tranquilización;

В префектуре полиции волости Вильянди обновлена система вентиляции и проведен косметический ремонт в камерах.
En la jefatura de policía de Viljandi se renovó la ventilación y se restauraron las celdas;