ПРИВЕТ - перевод на Испанском

• hola
• hey
• ey
• saludo
• oye
• saludos
• oigan
• oiga
• oíd

Примеры использования Привет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто привет.
Era sólo un saludo.

Скажи Наки папаша Коллингсворт передает привет.
Dile a Nucky que el viejo Papa Collingsworth le manda saludos.

Привет, девочки, 10 минут.
Oíd, chicas, diez minutos.

Привет, вы не знаете, что случилось с Сереной?
Oigan, chicos,¿saben lo que le pasa a Serena?

Привет, сержант Хилл. Что тут у вас?
Oiga, Sargento Hill¿qué tiene ahí?

Привет, чистишь?
Hola… ¿Estás limpiando?

Привет. Ох, это напомнило мне. Мне нужно кое о чем с тобой поговорить.
Ey, eso me recuerda que tengo algo que hablar contigo.

Привет, Джордж, хочешь сходить в парк?
Hey, George,¿quieres ir al parque?

Он передал тебе привет.
Te manda un saludo.

Кстати, парень из магазина пластинок передавал привет.
Por cierto, el sujeto ese de la tienda de discos te manda saludos.

Привет, глупышки.
Oíd, estúpidas pajarracas.

Всем привет, я мистер Крисуелл, из НацБанка США.
Oigan, todos, soy el Sr. Criswell… del Banco Nacional de U. S.

Привет, доктор.
Oiga, doctor.

Привет… секретарша Карлоса.
Hola… secretaria de Carlos.

Привет, как дела? Первый день розовый?
Ey, qué tal.¿Primer día de rosa?

Этель передает привет.
Ethel te manda un saludo.

капитан передает им привет.
diles que la Capitán les manda saludos.

Привет, ребята.
Oíd, chicos.

Пап, привет, мы в" Гриле", уже заканчиваем.
Oiga, papá, estamos en La Parrilla acabando unas bebidas.

Привет всем!
Oigan, todos!