OYE - перевод на Русском

• эй
• слушай
• привет
• слышит
• хей
• хэй
• йо
• кстати
• слышь
• чувак
• йоу

Примеры использования Oye на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Oye, Fish, no vas a vomitar a la víctima,¿verdad?
Йоу, Фиш, ты же не собираешься блевать на жертву?

Oye, si no quieres compartir,
Йо, если не хошь делиться,

Oye, Aphid,¿dónde has conseguido el arma?
Хей, Ахид, где ты достал пистолет?

Oye, Elliot,¿qué pasa contigo y esa chica?
Кстати, Эллиот, что у тебя с этой девушкой?

Muy bien, así que, oye, Mykes, em.
Хорошо, так, хэй, Майкс, эм.

Oye, te acuerdas de mí¿verdad, Danny?
Чувак, ты помнишь меня, не так- ли, Дэнни?

Oye, Julio trajo a esta chica que quiere que contrate como mesera.
Йоу, Хулио привел ко мне телку, хочет устроить официанткой.

Oye, te pareces a él, solo que más viejo y gordo.
Хей, ты типа похож на него, только старше и толще.

Oye,¿cuánto tardáis los blancos en poneros de acuerdo en algo?
Йо. Типа как долго кучка белых людей может договариваться о чем-либо?

Oye, podría mandar deshabilitarte después de lo que me hiciste.
Слышь, я могу лишить тебя адвокатской лицензии за такие дела.

Oye, antes de tu reunión, quizás quieras comprar un par de… Sí.
Кстати, перед встречей можешь купить себе пару.

Oye, Kevin,¿te apetecen algunos nuggets de ir a dormir?
Хэй, Кэвин, не хочешь ли парочку наггетсов перед сном?

Oye, tu familia es dueña de una tienda de pintura.
Чувак, твоя семья владеет магазином красок.

Oye,¿quieres disparar un arma de confeti, Homer?
Хей, хочешь пострелять конфетти из ружья, Гомер?

Oye,¿puedes ayudarme?
Йоу, можешь мне помочь?

Oye, Stink.¿Qué pasó con las reglas?
Йо, Стинк. А как же правила,?

Oye, no te preocupes. Te ayudaré con los quehaceres.
Слышь, ты не волнуйся, я помогу тебе все сделать.

Oye, Karen encarga un ramo de flores para esta tarde.
Кстати, Кэрэн.- Да? Закажи мне, пожалуйста, букет цветов к концу дня.

Oye, que no sé lo que era.
Чувак, я не знаю, что это было.

Oye Homero,¿por qué no vas a buscar algunas cosas?
Слышь, Гомер, почему бы тебе не принести нам травки?