ПРОГУЛКА - перевод на Испанском

• paseo
• caminata
• caminar
• viaje
• excursión
• paseando
• walk
• paseos
• caminando
• que salir

Примеры использования Прогулка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поэтому простая прогулка с комфортной скоростью- хороший выбор.
Una simple caminata a un ritmo cómodo es una buena idea.

А потом- небольшая прогулка по морю.
Harás un pequeño viaje por mar.

Дети, ваша прогулка закончена.
Niños, vuestra excursión se ha terminado.

Прогулка по Чарынскому.
Caminando en el Charyn.

Прогулка на ракете".
Paseos en nave espacial".

Это была интересная прогулка.
Ha sido un viaje interesante.

Согласно моему GPS, это короткая прогулка в 100 километров.
Y de acuerdo con mi GPS, es una caminata corta de 75 kilometros.

Доктор Нонг, вас не утомляет такая церемонная прогулка?
Dr. Nohng¿no está usted llagado de caminar tan rígido?

Прогулка в долине в тот день,
Caminando en el valle de ese día,

Прогулка по Старому Себу.
Los paseos por Cebú antiguo.

Так началась самая мучительная прогулка в нашей жизни.
Y así empezó el viaje más horrendo de nuestras vida.

Марк Твен был прав- хорошая прогулка испорчена.
Mark Twain tenia razón: una buena caminata echada a perder.

Ты использовал слово" прогулка".
Caminar". Usaste esa la palabra.

Эй… прогулка мертвеца.
Hey… hombre muerto caminando.

Чувствую, что это- деловая прогулка.
Puedo sentir que este es un viaje de negocios.

А, еще одна такая прогулка.
Así que va a ser uno de esos paseos.

Итак… Сколько нам будет стоить эта стомильная прогулка?
Y¿cuánto nos va a costar esta caminata de 100 km?

Китая Прогулка.
China Caminar.

Как думаешь, во сколько заложников мне обойдется прогулка до отдела рентгенологии?
¿Cuántos rehenes cree que me costaría un viaje a Radiología?

Моя новая прогулка.
Mi nueva caminata.