PROCHÁZKA - перевод на Русском

• прогулка
• прогуляться
• прогулки
• прогулкой

Примеры использования Procházka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla mi slíbena procházka v zahradě.
Насколько я помню, мне обещали прогулку по саду.

Co takhle romantická procházka při měsíčku?
Как насчет романтической прогулки под луной?

Procházka zapomenutým Přerovem.
Пыль забытых дорог Известия.

Procházka se narodil v roce 1913 v dělnické rodině.
Родился в Вологде в 1913 г. в семье служащего.

Martin Procházka, 6.
Востани- Марцпан, 6.

Procházka Třebíčí.
Походка стопоходящая.

Procházka- J.
Перелазово- х.

Popisek měl znít„ Procházka na mostě“.
Проходка тоннеля велась долблением« на звук».

Jiří Procházka se narodil roku 1959 v Kutné Hoře.
Рышард Качмарек родился в 1959 году в Мысловице.

Procházka kolem tržiště a do auta.
Проходя через рынок и в машину.

Procházka tiše v listové zahrada
Иди спокойно в зеленом саду

Procházka mě přes všechno, co se děje s Čínou.
Введи меня в курс всех дел, касающихся Китая.

Je to jako procházka v minulosti, co myslíš?
Это похоже на путешествие в прошлое, тебе не кажется?

Procházka parkem?
Погуляем в парке?

Ve skutečnosti, má nejoblíbenější noční procházka je přes Brooklynský most.
Вообще-то, мое любимое место для ночных прогулок- это Бруклинский мост.

Procházka nám pomůže udržet naše nohy na zemi.
Пусть наши ноги вспомнят, как ходить по суше.

Je to krátká procházka a mám ji rád.
Это близкая дорога и удовольствие для меня.

To byla dlouhá procházka.
Что за долгая прогулка.

Bude to procházka parkem.
Легкотня, как в парке пройтись.

Svatba, tahle procházka.
Свадьба, эта прогулочка.