Примеры использования Продавщицей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Продавщица видела их с другой стороны улицы
Продавщица уговорила меня, и я рада, что она это сделала.
Свободная продавщица за другим прилавком, месье.
Hay otra dependienta libre allí, monsieur.Утверждает, что продавщица забеременела от него.
Afirma que dejó embarazada a una chica.Продавщица из магазина.
Una vendedora de tienda.Надеюсь, продавщице не потребуется подтверждение моей репутации от моей матери.
Espero que la dependienta no necesite que mi madre garantice mi reputación.Продавщица сигарет.
Chica de los cigarrillos.Я вернулся к продавщице, спросить отчего у всех яиц двойной желток.
Volví a la vendedora para preguntarle porqué los huevos tenían doble yema.Я всего лишь продавщица, сэр.
Solo soy una dependienta, señor.На наш этаж пришла продавщица сэндвичей, и я сейчас все пропущу.
Donde está la chica de los sandwiches, y me lo estoy perdiendo.ШакАнтлу, продавщицу на местном рынке,
Shakuntla, una vendedora del mercado local,Что за чувство?- спросила продавщица.
¿Qué clase de sensación?-le preguntó la dependienta.Зря я послушал… эту назойливую двухголвую продавщицу.
Jamás debí escuchar a esa insistente vendedora de dos cabezas.Валентина, Джун- не просто продавщица кофе.
Valentina, June no es la chica del café.Ты покупал сыр камамбер и улыбался продавщице.
Estabas comprando Camembert y sonreías a la dependienta.Я не продавщица матрасов.
No soy vendedora de colchones.Не плачь, Продавщица.
No llores, Vendedora.Доктор, взломщица сейфов, продавщица стетоскопов.
Doctora, ladrona de cajas fuertes, vendedora de estetoscopios.Я был слегка под мухой… а продавщица такая хорошенькая.
Estaba un poco alegre- Y dio la casualidad que la vendedora era tan bonita.Точно так, как готовила та милая молоденькая продавщица.
Al igual que esa dulce, vendedora joven solía hacer.
