ПРОДЮСЕРОМ - перевод на Испанском

• productor
• produjo
• productora
• productores
• producido

Примеры использования Продюсером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я обедал с продюсером ТВ.
Conocí a una productora de televisión en una cena.

А потом ты впервые станешь исполнительным продюсером.
Y entonces serás la productora ejecutiva de tu primer programa.

Джим будет ее продюсером.
Jim sería su productor ejecutivo.

Кузина моего друга живет по соседству с продюсером.
El primo de un amigo vive al lado de un productor.

Может, вы встретитесь с режиссером и продюсером?
¿No le gestaría conocer al director y al productor?

У меня встреча с продюсером.
Tengo cita con un productor.

Он хочет, чтобы ты пришел на студию и записал это вместе с продюсером.
Quiere meterte al estudio para que la grabes con un productor de inmediato.

была записана в Лос-Анджелесе с продюсером Джонатаном Ротемом,
fue grabado en Los Angeles con el productor JR Rotem,

Ласки затем работал продюсером на одной из больших студий до 1945 года,
Lasky entonces encontró trabajo como productor en uno de los grandes estudios hasta 1945

потом Тимбалэнд стал продюсером прелюдии песни.
luego Timbaland produjo un preludio de la canción.

Группа работала с признанным продюсером- мастером Говардом Бенсоном,
La banda trabajó con el reconocido productor Howard Benson, escribiendo canciones tales

Авельян была также исполнительным продюсером« In and Out of Focus»,
También fue productora ejecutiva de In and Out of Focus, un documental de

В июле 2007 года, лейбл Уэйкфорда был вновь запущен в партнерстве с израильским продюсером и музыкантом Ривом« М» Малка.
En julio de 2007, el sello fue relanzado en asociación con el productor y músico israelí Reeve"M" Malka.

Мэдисон станет нашим новым продюсером, и тебе нужно вписать доктора Вагерштейн в шоу.
Madison va a ser tu nueva productora de exteriores, y necesitas incluir a la Dra. Wagerstein en el programa.

Донна, это правда, что недавно вы встречались с продюсером реалити-шоу по поводу подготовки телесериала,
Donna,¿no es cierto que se reunió recientemente con los productores de un reality para desarrollar una serie basada en su vida

режиссером, продюсером- основателем театра Легз Акимбо- то есть мной!
director, productor- miembro fundador de Legz Akimbo-¡yo!

Менеджер группы Джим Гуеринот объявил о том, что продюсером пластинки будет Марк' Спайк' Стент,
El mánager Jim Guerinot dijo que el álbum aún sin título, está siendo producido por Mark"Spike" Stent, quien ayudó a producir

В 2008 году Шеннон Ли стала исполнительным продюсером телефильма« Легенда Брюса Ли», который рассказывает о жизни ее отца.
Ella es la productora ejecutiva de la serie de televisión 2008 La leyenda de Bruce Lee, basada en la vida de su padre.

Встреча по работе с агентом, продюсером и все такое, а тут кошечка без трусиков.
Imagina una escena de película. Con agentes, productores, y todo eso. Y esta hermosa chica sin bragas.

Когда ты станешь продюсером, и захочешь перманить одного из моих клиентов,
Cuando seas productora y desees contratar a uno de mis clientes,