ПРОСЫПАЙТЕСЬ - перевод на Испанском

• despierten
• levántense
• despierte
• despertad

Примеры использования Просыпайтесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ребят, просыпайтесь!
¡Chicos, despierten!

Господин Брюс, просыпайтесь.
Señorito Bruce, despierte.

Эй, просыпайтесь!
¡Chicos, despierten!

Господин Би, просыпайтесь.
Señorito B., despierte!

Эй, давайте, просыпайтесь.
Eh, vamos, despierte.

Давайте, просыпайтесь немедленно!
Vamos, despierta ya!

Мистер Гарви, просыпайтесь.
Señor Garvey, levántese.

Миссис Киттеридж? Просыпайтесь.
Sra. Kitteridge, necesita levantarse.

Просыпайтесь, Фрэнк.
Despierta, Frank.

Просыпайтесь, черт возьми!
¡Despierta demonios!

Просыпайтесь, сучки!
¡Despertaros, putas!

Все просыпайтесь!
Todos arriba.

Ладно, просыпайтесь, мертвецы.
Bien, vamos, muertos.

Просыпайтесь, Титаны, это радио 89. 1.
Despertaos Titanes, esta es la 89.1 FM.

Люди просыпайтесь!
Gente, despierten, despierten!

Просыпайтесь, орлы.
Despiértense, chicos.

Просыпайтесь, просыпайтесь!
¡Despierta!¡Despiértate!

Просыпайтесь, солнышки!
Despierta, campeón!

Капитан, просыпайтесь.
¡Capitán, despierta!

Марко, Марко… просыпайтесь.
Marco, Marco, despierta.