Примеры использования Levantarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El bloqueo de Gaza constituye un castigo colectivo del pueblo palestino y debe levantarse.
Блокада сектора Газа представляет собой коллективное наказание палестинского народа и должна быть отменена.A algunas personas no les gusta levantarse pronto por la mañana.
M-Tal vez se cayó, y no puede levantarse.
Las maldiciones pueden levantarse.
Проклятия могут быть сняты.Intenta levantarse.
Quién tiene que levantarse a las 4, tú o yo?
El bloqueo de Gaza debe levantarse.
Блокада Газы должна быть отменена.A algunas personas no les gusta levantarse temprano por la mañana.
Некоторые люди не любят вставать рано утром.Hey, pueden levantarse.
Все, можешь встать.Quizá se resbaló en la ducha y no puedo levantarse.
Возможно, он поскользнулся в душе и не может подняться.Ya pueden levantarse.
Doctor, acaba de levantarse.
Доктор, он только что встал.En caso contrario deberá levantarse la medida cautelar o bien imponerse una menos severa.
В ином случае указанная мера пресечения должна быть отменена или изменена на менее строгую.me ha impedido levantarse.
помешала мне вставать.No estoy seguro que pueda levantarse.
Не уверен, что он вообще сможет встать.El Sr. Walker puede levantarse solo.
Мистер Уолкер может подняться самостоятельно.Nunca he entendido porqué a la gente le parece mal el levantarse tarde.
Todavía es demasiado pronto para levantarse.
Еще слишком рано, чтобы подниматься.Esta dura medida contra el dirigente del pueblo palestino debe levantarse inmediatamente.
Quiere levantarse.
Он хочет встать.
