РАЗБИЛИСЬ - перевод на Испанском

• estrellamos
• se rompió
• se rompieron
• estrellaron
• se dividieron

Примеры использования Разбились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы уже разбились на команды.
Ya hemos hecho los equipos.

Вы действительно тут разбились?
¿Realmente se estrellaron aquí?

Мы попали в турбуленцию и разбились.
Nos enfrentamos a una turbulencia y caímos.

Я буду очень удивлен, если они не разбились.
Me sorprendería que esos huevos no se hubieran roto.

Как я уже говорил, здесь разбились несколько человек.
Les dije antes… que hemos perdido a algunas personas haciendo esto.

Когда они разбились?
¿Cuándo lo perdiste?

Блу, мы уже разбились.
Blue, ya hemos chocado.

Ну а мы хоть раз разбились?
¿Alguna vez nos hemos estrellado?

Я слышала, твои отношения с Пенни разбились о землю, как ледышки.
Entonces, escuché que tu relación con Penny se estrelló contra el suelo.

Тут не так высоко, чтобы вы разбились.
No estabas tan alto como para_BAR_ matarte en la caída.

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО Если бы это была машина, вы бы уже разбились.
Si eso fuera un carro, estarías muerto ahora.

Да, мы разбились.
Sí, nos hemos estrellado.

Я хочу что бы все взяли лапы перчатки и разбились на пары.
Quiero que todos tomen guantes y escudos, y divídanse en parejas.

А отчего окна разбились?
¿Cómo se han roto las ventanas?

Гляди! Не разбились.
Mira, no se han roto.

Яйца разбились.
Huevos rotos.

но его корабли разбились во время бури.
pero sus barcos fueron destruidos en una tormenta.

Почему два воздушных судна 737 Max разбились?
¿Por qué se estrellaron dos aviones 737 Max?

По крайней мере, мы разбились в Бел- Эйр.
Al menos te accidentaste en Bel Air.

Мы сбежали и наши корабли разбились здесь.
Huimos y nuestras naves se estrellaron aquí.