РАЗВЕЛАСЬ - перевод на Испанском

• divorcié
• divorciaste
• divorciar
• divorciada

Примеры использования Развелась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты человек, с которым я развелась.
Eres el hombre del que me divorcié.

Мне так жаль, что ты развелась.
Lamento mucho oír que te divorciaste.

Плюс, я слышал, она недавно тоже развелась.
Además, escuché que se acaba de divorciar.

Да, потому что я развелась с его отцом.
Sí, porque me divorcié de su padre.

Вот почему ты развелась с ним?
¿Por eso te divorciaste de él?

Майк, я только развелась.
Me acabo de divorciar, Mike.

Я развелась.
Me divorcié.

Ты развелась.
Te divorciaste.

Я тоже развелась, так что нам нужны парни.
Yo también me estoy divorciando. Necesitamos hombres.

Моя развелась со мной, когда меня закрыли.
La mía me divorció cuando me encerraron.

Почему она не развелась с ним?
Y ella,¿por qué no se divorció?

Так она развелась с боссом?
¿Se divorció del jefe?

Я развелась год назад,
Me divorcie hace 1 año,

Ты же хотел, чтобы я развелась.
Pensé que querías que me divorciara.

Если бы ты для меня существовал, я бы с тобой развелась.
Juro que si existieras, me divorciaría.

Джек хочет, чтобы я развелась с ним.
Jack quiere que me divorcie de él.

Значит, если б я развелась.
Así que si me divorcio… Sí.

Иначе ты бы развелась с ним.
De otra forma te abrías divorciado.

Она недавно развелась.
Divorciado hace poco.

Она развелась.
Se divorció.