Примеры использования Развеселить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что я гадкая, но могу я попросить тебя сыграть что-нибудь… чтобы немного нас развеселить?
Она выглядела такой печальной- и я подумал, что могу немного развеселить ее.
Ella se veía tan triste- que pensé que podría alegrar su vida un poquito.Так что, чтобы развеселить вас, я попросила Терри о рисунке, чтобы заменить фото, которое вы ненавидели.
Así que para animarle le he pedido a Terry que haga este cuadro para sustituir la foto que tanto detesta.День, чтобы развеселить и промозглый роса ночью,
El día de alegría y el rocío húmedo por la noche para secar,Наша свадьба развеселить печальную праздник захоронения;
Я бы могла тебя развеселить, пока ты здесь, потому
Podría proporcionarte un poco de diversión mientras estés aquí,я хотел сделать что-нибудь, чтобы развеселить тебя.
где идет война, но я там просто чтобы развеселить солдат. Я просто выступлю там, это безопасно.
sólo estaré ahí para hacer reir a algunos soldados sólo voy a он не спрашивал почему, он только пытался развеселить меня.
к сожалению было мало уверен, развеселить, которые будут иметься от взгляда на утренний туман,
pudo hacia la ventana, pero desafortunadamente hubo poca alegría confianza que se tenía de echar un vistazo a la niebla de la mañana,Что-то вас развеселило?
Что Вас так развеселило?
¿Qué es tan gracioso, por favor díganmelo?Ну, нас развеселили те, кому мы проиграли.
Bueno, es contra quien lo hemos perdido que nos tiene sonriendo.Это развеселит маму.
Развеселило меня на всю неделю.
Me has alegrado la semana.Но если это развеселит вас… подойдите ближе и смотрите.
Pero si eso los hace felices… acérquense y observen.Меня это развеселило, потому что.
Casi me hecho a reir porque.Я знаю, что развеселит тебя.
Sé lo que te animará.И публику развеселил.
Su público los hacía felices.Его история нас очень развеселила.
Su historia nos divirtió mucho.
