Примеры использования Разговорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Попробуй разговорить его.
Я все еще пытаюсь разговорить этих олухов.
я думаю смогу разговорить наркошу.
creo saber cómo habla una yonqui.Рубить чтобы разговорить.
El Látigo Habla.Она могла писать, и она могла разговорить любого.
Кенди удается легко разговорить мужчин.
Candy tiene un talento natural para conseguir que los hombres hablen.Вопрос только в том, как их разговорить.
Es solo cuestión de conseguir que hablen.Сейчас важно разговорить его.
Забавно, У меня не возникло никкаких проблем удалось разговорить друзей Малькольма.
Es gracioso, yo no tuve problemas para conseguir que los amigos de Malcolm hablasen.Мне не удалось ее разговорить за всю дорогу до дома.
No he logrado que me hablara en todo el camino.Попытайся разговорить его, когда он остынет.
Trata de que hable cuando se calme.Наша задача разговорить его, а не заставить кричать.
Nuestra tarea es comunicarnos con él no solamente hacerlo gritar.А ты должна его разговорить.
Haz que siga hablando.Она очень к нему привязана и это поможет ее разговорить.
Está muy unido Думаю, это поможет его разговорить.
Creo que eso lo ayudará a hablar.Я могу разговорить его.
Puedo obligarlo a hablar.Есть лишь один способ ее разговорить.
Sólo hay un modo de que hable.Нам нужно только разговорить Чета, заставить его выдать себя, затем мы сможем арестовать его,
Мы не сможем разговорить Генри Колсона, пока не найдем его барат и отца.
No, tenemos un minuto. No podemos obligar a Henry Colson a hablar hasta que encontremos a su padre y hermano.На последних двух встречах я пыталась разговорить его на тему ранения,
