Примеры использования Hablara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me dijeron que no hablara contigo.
Solo le pedí al doctor Wallace que hablara con ella.
Mi padre me dijo que nunca hablara con los policías.
Мой папа говорил мне никогда не разговаривать с копами.Yo le dije que fuera a la tienda y que no hablara con nadie.
Я же сказал ни с кем не разговаривать.Por última vez, siéntese. Le dije que no hablara con ella.
Я ведь сказал не разговаривать с ней.Para que lo sepa, no la envié para que hablara con usted.
Для заметки, я не посылала ее разговаривать с вами.Le dije que no hablara con los niños!
Я же сказала не разговаривать с детьми!Me pidieron que hablara con los presos que me fijara en su trabajo.
Ella quería que yo hablara contigo para que tú hablaras con ella.
Она хочет, чтобы я поговорил с тобой, так что ты Asustado de que hablara. O a lo mejor uno de su equipo lo hizo.
¿Cómo conseguiste que Simon hablara, Michael?
Estuvimos intentando hacer que hablara, pero hasta ahora no a cooperado.
Мы пытаемся его разговорить, но пока что он не сотрудничает.¿Y si yo hablara con el presidente, el Sr. Haneda?
Me sugirieron que le hablara de.
Мне пoсoветoвали пoгoвopить с вами.Jovencito, si te hablara, sabr�as que lo hago.
Me gustaría que le hablara de su fascinación por la humanidad.
Y para que el conductor no me hablara, fingí que era sorda.
Чтобы водитель не разговаривал, я притворилась глухой.¿Y si hablara yo con ellas?
А если я поговорю с ними?Hablara de esas prescripciones?
Поговорю о тех рецептах?No pude hacer que la recepcionista hablara de su jefe.
Я никак не мог разговорить регистраторшу о ее боссе.
