РАЗОЧАРОВАЛА - перевод на Испанском

• decepcionas
• decepcioné
• decepcionó
• defraudé

Примеры использования Разочаровала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прости, что разочаровала.
Lamento haberte decepcionado.

Не разочаровала.
No estoy decepcionado.

Извини, что разочаровала.
Siento decepcionarte.

Ты нас очень разочаровала.
Esto ha sido una decepción inmensa para nosotros.

Ќчень разочаровала.
Muy frustrante.

Она бы тебя только разочаровала.
Sólo te habría decepcionado.

Отлично. Прости что разочаровала.
Genial. Siento decepcionarte.

Я надеюсь, что вас не разочаровала.
Espero que no está decepcionado.

что твоя Мария разочаровала тебя.
tu María te ha decepcionado.

Я вас разочаровала.
Te he decepcionado.

Прости, что разочаровала.
Siento decepcionarte.

Лишний раз напоминает, скольких людей я разочаровала.
Sólo me recuerda la cantidad de personas Me he decepcionado.

Прости что разочаровала.
Lamento decepcionarte.

И похоже я разочаровала ее.
y creo que la estoy decepcionando.

Я знаю, что разочаровала тебя.
Sé que te estoy fallando.

Ты меня разочаровала.
Me has decepcionado.

Если это будет для тебя утешением, то ты не единственная дочь, которая разочаровала свою маму той ночью.
Si te sirve de consuelo, tu no eres ña única hija que decepcionó a su mamá esa noche.

Такая атмосфера противоречила духу и целям Конференции и весьма разочаровала многих участников из числа представителей правительств
Esas discusiones fueron la antítesis misma de los objetivos de la Conferencia y decepcionaron profundamente a muchos participantes gubernamentales

какая ты на самом деле, и ты не разочаровала меня.
y no me decepcionaste.

Теперь же Франция глубоко разочаровала международное сообщество, отказавшись от былой сдержанности и предприняв такие испытания.
En la actualidad Francia ha decepcionado grandemente a toda la comunidad internacional al olvidar su prudencia anterior y llevar a cabo los ensayos.