ESTÁ DECEPCIONADO - перевод на Русском

разочарован
decepcionado
decepción
frustrado
desilusionado
decepcionante
lamenta
вы разочарованы
está decepcionado
он расстроен
está molesto
está enfadado
está disgustado
está enojado
está alterado
está triste
está decepcionado
está mal
разочарование
decepción
frustración
desilusión
desaliento
desencanto
decepcionante
desalentador
descontento
insatisfacción
frustrante

Примеры использования Está decepcionado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El Sudán, aunque está decepcionado por los resultados de las reuniones de la OUA,
Несмотря на то, что Судан был разочарован результатами заседания ОАЕ,
Mi Gobierno está decepcionado por la falta de buena voluntad
Наше правительство разочаровано отсутствием доброй воли
timoneado ahora por su segundo, está decepcionado.
которым теперь управляет ваш помощник. Вы расстроены?
de Brooklyn, buena voz de hombre, y está decepcionado de alguna manera, porque él se ha tomado la molestia de escribir el prefacio de uno de mis libros.
носовой, бруклинский голос хорошего парня, и он немного разочарован, поскольку втянут в написание предисловия к одной из моих книг.
dice que El Salvador está decepcionado por los cambios de última hora que ha sufrido la resolución,
что Сальвадор разочарован внесением в последний момент изменений в резолюцию,
también está decepcionado por el resultado de las negociaciones que las Altas Partes Contratantes en la Convención sobre las armas convencionales han celebrado en el marco del sistema de las Naciones Unidas a fin de acordar medidas que atenúen los problemas humanitarios causados por las municiones en racimo.
что он также разочарован результатом переговоров, предпринятых Высокими Договаривающимися Сторонами Конвенции о конкретных видах обычного оружия в рамках системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы согласовать временные меры, которые позволили бы смягчить остроту гуманитарных проблем, связанных с кассетными боеприпасами.
El orador está decepcionado con la renuencia del Consejo a adoptar medidas en relación con la deplorable situación de los derechos humanos en Zimbabwe y la República Popular Democrática de Corea
Он выражает разочарование по поводу нежелания Совета принимать какие бы то ни было меры в связи с достойной сожаления ситуацией в области прав человека в Зимбабве
Palau está decepcionado porque la Asamblea General no pudo lograr en su quincuagésimo noveno período de sesiones la reforma del Consejo,
Палау разочаровано тем, что Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии не удалось провести в жизнь реформу Совета Безопасности, особенно потому,
el Gobierno estadounidense está decepcionado por la falta de avances en las negociaciones emprendidas entre Aung Sang Suu Kyi
представитель Соединенных Штатов разочарован отсутствием прогресса в начатых переговорах между Аунг Сан Су Чжи
El Gobierno de la República de Zambia no solamente está decepcionado por estas acusaciones, sino que considera desafortunado que el Gobierno de Angola no haya señalado la cuestión en los ámbitos bilaterales establecidos por los dos países a tales efectos,
Правительство Республики Замбии не только разочаровано этими заявлениями, но и сожалеет о том, что правительство Анголы не подняло данный вопрос в рамках двусторонней структуры, которая создана двумя странами для этих целей, или в рамках Органа по политике,
Nauru está decepcionado por el hecho de que, en su declaración de la semana pasada, el Presidente Bush no haya mencionado la situación en que se encuentra el proceso de búsqueda,
Науру разочарована тем, что президент Буш не сказал в своем заявлении на прошлой неделе о положении дел с поиском коалицией запасов этого оружия,
Estás decepcionado?
Вы разочарованы?
Está decepcionada,¿verdad?
Вы разочарованы, да?
¿Está decepcionada?
Вы разочарованы?
Espero que no esté decepcionado.
Надеюсь, вы не разочарованы.
Confío en que no esté decepcionado.
Уверен, вы не разочарованы.
Siento que esté decepcionado.
Мне жаль, что вы разочарованы.
Leonard, sé que estás decepcionado.
Леонард, я знаю, вы разочарованы.
Estás decepcionada.
Вы разочарованы.
Pero,¿no estás decepcionada de que no hayamos conseguido el dinero?
Вы не разочарованы, что мы не получили деньги?
Результатов: 41, Время: 0.0714

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский