РАМЕН - перевод на Испанском

• ramen
• fideos

Примеры использования Рамен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И будет в тот день: снимется с рамен твоих бремя его, и ярмо его- с шеи твоей;
Sucederá en aquel tiempo que su carga será quitada de tu hombro y su yugo de tu cuello.

снимется бремя его с рамен их.
será quitada de sus hombros su carga.

Сейчас слишком поздно для рамена.
Es muy tarde para ramen.

Эй, продавец рамена.
Hey tienda de fideos.

царь Израилев; нет вам нужды носить его на раменах; служите теперь Господу Богу нашему
el arca sagrada en el templo que edificó Salomón hijo de David, rey de Israel,"> para que no tengáis que llevarla más sobre los hombros. Ahora serviréis a Jehovah, vuestro Dios,

Я съем твой рамен.
¿Me puedo comer tu ramen?

Хватит жрать один рамен.
No comas ramen.

Как есть лучший рамен.
Como comer el mejor ramen.

Тебе понравился этот рамен?
¿Te gusta ese ramen?

И давай поедим вместе рамен.
Y luego vayamos a comer ramen.

Тебе нравится этот рамен?
¿Te gusta ese ramen?

Ты же хотела рамен.
Andabas en busca de ramen.

Но все же… нам даже рамен нельзя сделать?
Pero aún así…¿no podemos ni hacer ramen?

Здесь рамен всего 3 доллара стоит. Буду заходить почаще.
El ramen en la universidad es de 3 dólares Voy a ser un habitual.

Я лезу в бумажник за накопительной картой из Сетегайя Рамен.
Abrí mi billetera para sacar mi tarjeta de Setagaya Ramen.

Ты даже рамен не можешь сварить, не говоря уже про Изгибы.
No sabes cocinar ramen y hablas de bends.

В это воскресенье я закончил поездку в Саппоро тем, что поел рамен.
Este domingo paré un rato en Sapporo para comer ramen.

Пока Рамен Валенсуэла Рука не разыскал меня
Hasta que Ramón Valenzuela me vino a buscar.

193 китайской лапши( 中 華 そ ば или рамен, тонкая лапша) и некоторые виды суши.
tallarines blancos y gruesos), 193 de tallarines chinos(中華そば o ramen) y algunos platos de sushi.

Тайна того рамена очень близко.
El secreto para el ramen está cerca.