RAMEN - перевод на Русском

Примеры использования Ramen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

I will make genuine ramen tomorrow evening.

Завтра вечером мы приготовим вам лапшу Гурмэ Рамэн.

But really, your ramen was the best!

Ваш рамен и правда лучший!

Do you know where the Suguzaki Ichizen Ramen House is?

Вы не подскажете, где я могу найти ресторан Сугудзаки Итидзэн Рамэн?

such as sushi/sashimi, ramen, or tempura.

суши/ сашими, рамен или темпура.

In Japan, we make noise eating ramen.

В Японии мы шумим, когда едим рамэн.

deliciously seasoned ramen, or freshly served sushi?

вкуснейший сезонный рамен или свежеподанные суси?

You know I love ramen.

Ты знаешь, я люблю рамен.

Come on. I can cook ramen.

Брось, я могу готовить рамен.

Her family owns a ramen restaurant.

Ее семья держит рамен- ресторан.

I haven't had your best ramen yet.

И еще не попробовал ваш самый вкусный рамен.

Ramen and Red Bull.

Доширак" и" Ред Булл.

Ramen and two buck chuck for the rest of the month.

Лапша и дешевое вино до конца месяца.

He subsists on a diet of ramen, weed, and frozen chimichangas.

Он выживает на диете из доширака, травки, и полуфабрикатов.

I think we're on our last package of ramen.

Кажется, это наша последняя пачка лапши.

But a part of you wishes we would had ramen.

Но часть тебя хотела бы, чтобы мы поели лапши.

Hey sis, do you want some ramen?

Слышь, сеструха, не хочешь поболтать?

I reach into my wallet to get out my Setagaya Ramen punch card.

Я лезу в бумажник за накопительной картой из Сетегайя Рамен.

I will call them my Top Ramen weeks.

Я называю их моими наиболее оцененными неделями.

First of all, the ramen noodles are made from chestnut cream, the same style as the famous Mont Blanc cake.

Прежде всего, рамен приготовлен с коричневым кремом, и такой стиль похож на знаменитый торт Монблан.

There are soba or ramen noodles to choose from, with variations in soup base,

На выбор предлагается лапша соба или рамен и разные суповые основы,