RAMEN in Czech translation

• rámen
• nudle
• ramen
• čínská polévka
• nudlovka

Examples of using Ramen in English and their translations into Czech

I read once that ramen is the worst kind of date food, probably due to all the slurping.
Jednou jsem četla, že jsou nudle nejhorším jídlem na schůzce.

I would like some… I would like chilli chicken ramen, please.
Dal bych si… Dal bych si chilli kuřecí ramen, prosím.

Plus, if you stay here, you will have to eat grilled cheese ramen tacos. Go.
Navíc bys s námi musela jíst grilovanou sýrovou rámen s tacos.

I would like chilli chicken ramen, please. I would like some.
Dal bych si… Dal bych si chilli kuřecí ramen, prosím.

Did you have ramen for lunch?
Měl jsi na oběd nudle?

Ramen/ Udon Dad, I can't drag her any further!
Tati, už ji neutáhnu! Udon. Rámen.

Leslie, i tried to make ramen in the coffee pot.
Leslie, snažil jsem se udělat ramen v konvici na kafe.

I brought you some ramen too.- yeah.
Jo.- Donesl jsem ti i nějaké nudle.

You will have to eat grilled cheese ramen tacos. Plus.
Navíc bys s námi musela jíst grilovanou sýrovou rámen s tacos.

Did you know that Ramen is a fairly new dish in Japan?
Věděla jste, že v Japonsku je ramen poměrně nové jídlo?

I brought ramen.- Hey.
Nazdárek, přinesla jsem nudle.

Plus, if you stay here, you will have to eat grilled cheese ramen tacos.
Navíc bys s námi musela jíst grilovanou sýrovou rámen s tacos.

I will make ramen.
udělám ramen.

You know, ramen, at the desk.
Znáš to, nudle u stolu.

Yeah. My roommate makes a lot of ramen.
Jo, spolubydlící často dělá rámen.

Curry and ramen.
Kari a ramen.

It's not ramen.
Není to rámen.

I have eaten nothing but ramen and caffeine.
Nejedl jsem nic než rámen a kofein.

I saw him crushing it and eating it raw. He can't make ramen by himself, Nagasaki.
Nagasaki. Když žil sám, neuměl si ani uvařit rámen.

My ramen… A guy like you needs to eat it.
Můj ramena… si takové musí dát.