РУНА - перевод на Испанском

• runa
• fleece
• vellocino

Примеры использования Руна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все началось, когда два кузена схватились из-за руна- сын моря
Todo comienza con la lucha de dos primos por un vellocino, el hijo del mar

В 18 Кари встретила Руна, гитариста в" Kommune"- сейчас он фронтмен в" Mondo Topless",- самое бездарное использование названия фильма Росса Мейера в качестве наименования группы.
A los 18, Kari conoció a Rune, antiguo guitarrista de Kommune, ahora líder de"Mondo Topless", a propósito, el peor uso del título de una película de Russ Meyer… como nombre de un grupo de música.

Он использовал магическую руну, чтобы обмануть ее.
Utilizó una runa mágica para pasar el examen.

Магия отпечатывает руну На ладони, открывшего медальон.
La magia imprime una runa en la palma de quien lo abre.

Повстречавшись с Руном три года, Кари начала обращать внимание на Филиппа.
Tras salir con Rune durante tres años, Kari empezó a fijarse en Phillip.

В норвежских рунах были заложены идеи,
Las runas nórdicas eran ideas,

Может Руне стоило спросить меня об отоплении до того как устраивать путч.
Rune podría haberme preguntado de la calefacción antes del golpe de Estado.

Помоги мне разрушить мою руну Наказания… и я принесу ее тебе.
Ayúdame a romper mi runa de castigo… Y te la llevaré.

Руне понимает гораздо больше, чем люди думают.
Rune entiende mucho más de lo que piensas.

Spyder руно шапочка Hat Белый.
Spyder Fleece Beanie camionero Blanco.

Без этих рун силы идола завладеют моим разумом.
Sin estas runas, el poder del ídolo terminaría por abrumar mi mente.

Я хочу использовать нашу руну.
Quiero usar nuestra runa.

Тогда Руне купил Вольво 960 Executive.
Cuando Rune había comprado un 960 Executive en su lugar.

Ты должен отнести руну в Помору.
Debes llevar la runa a la provincia de Pamorah.

Но ты, ты уже знаешь все о рунах, не так ли?
Pero tú ya sabes todo sobre las runas,¿no?

Не на 60, Руне, все белье сядет.
A 60 grados no, Rune, vas a encogerla toda.

Ты несешь руну.
Llevas la runa.

Слушай, Клэри, ты знаешь о рунах.
Mira, Clary, sabes sobre runas.

Руне? Мужчина или женщина?
Rune,¿Hombre o mujer?

Ты и Кара должны выяснить это перед тем мы положим руну в вред туда.
Cara y tú averígüenlo antes de poner en peligro a Flynn o a su runa.