РУЧКАМИ - перевод на Испанском

• bolígrafos
• manos
• plumas
• manijas
• asas
• manitas
• lápices

Примеры использования Ручками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ты получил свою должность, Капитан, просто сев в кресло с большими ручками!
Capitán,¡por sentarte en la silla con los apollabrazos más grandes!

Почему не помогаешь маненьким эфиопчикам и маненьким детишкам с двумя сердечками и хуево работающими ручками?
¿Dónde está tu ayuda para los ñiños etíopes… con dos corazones y los brazos que no funcionan correctamente?

На коленях, с" Aяксом"…-… ручками, оттираешь, все такое?
¿De rodillas, con detergente con las manos, restregando, cepillando, etcétera?

я еще хочу большую коробку с ручками с надписью" РУЧКИ ПОЛИН" на крышке!
que quiero una gran, gigante bolsa de bolígrafos que tenga"Bolígrafos de Pauline" escrito a un lado!

поощряйте спонсоров не ручками и календарями.
no recompense a sus donantes con bolígrafos o calendarios.

в некоторых странах школы обеспечены также тетрадями, ручками и карандашами, которые раздаются учащимся.
en algunos países también se les entregan suministros escolares como cuadernos, bolígrafos y sacapuntas;

Пакет Цветные бумажные пакеты с ручками Белые бумажные пакеты с ручками Сумки для покупок коричневой бумаги Сумка для покупок крафт-бумаги Персонализированные бумажные пакеты крафт Очень большие бумажные Tint Цветные Сумки.
Bolsa papel colores con asas Bolsas papel blanco con asas Bolsas De Compras De Papel Marrón Bolso compras bolsa Kraft Bolsas papel Kraft personalizadas Bolsas papel extra grandes Bolsos color Kraft Bolsos.

уперся ручками в губку и запрукал губами,
apoyó las manitas en la esponja y produjo con los labios un extraño sonido de contento.

тетрадями, ручками и т. д.),
cuadernos, plumas y demás) y el diseño de la propaganda visual

вместо компьютеров были люди с ручками а единственными существами,
en la época en que las computadoras eran hombres con lápices y solo las moscas de la fruta

школы продолжали функционировать, а ЮНИСЕФ обеспечил отдельные районы тетрадями и ручками.
que continuaran funcionando y el UNICEF entregó cuadernos y lapiceras en determinadas zonas.

Это ручка космонавта.
Esta es una lapicera de astronauta.

Эта ручка из золота, а это древнее нефритовое нэцкэ.
Este bolígrafo es de oro real, y esa es una antigua Netsuke de jade.

Ручка с подслушивающим устройством.
Un boli con un dispositivo de escucha.

Ручка слева от шеи- ворот футболки.
La lapicera a la izquierda del cuello, y será el cuello de la remera.

И опять: ручка слева ото рта, короткая линия.
Ahora lo mismo: lápiz a la izquierda de la boca, línea.

Какую ручку?
¿Qué lapicera,?

Ручку Вируса!
¡La lapicera de Virus!

Ручки тоже добавьте в этот список.
También pon lápices en la lista.

Вилма, ручку, я тебе говорю.
Vilma, la mano te estoy diciendo.