САЙТОВ - перевод на Испанском

• sitios
• en la web
• páginas
• sitio
• websites

Примеры использования Сайтов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По-настоящему не существует никаких сайтов церквей Майя.
En realidad no hay ninguna página web de iglesias mayas.

Обеспечение функционирования информационных веб- сайтов и платформы сотрудничества;
La gestión de sitios de información en Internet y de una plataforma de colaboración;

Очистить правила обработки cookie для всех посещенных сайтов.
Limpia las políticas de« cookies» para todos los sitios web visitados.

Очистить список посещенных сайтов.
Limpia el historial de los sitios web visitados.

Очистить значки, сохраненные с посещенных сайтов.
Limpia los iconos favoritos en caché de los sitios web visitados.

Они занимаются дизайном и поддержкой корпоративных сайтов.
Diseñan y hacen el mantenimiento de páginas web corporativas.

Сокращение потребностей в затратах труда для поддержания сайтов.
Menor necesidad de mano de obra para el mantenimiento de sitios web.

в персонале для обновления открытых сайтов.
personal necesarios para mantener actualizados los sitios web públicos.

Категория 4: создание Web- сайтов( 45);
Categoría 4: Creación de sitios en la Web(45%);

Drupal можно использовать для создания различного типа сайтов.
Drupal puede ser usado para crear una amplia gama de diferentes tipos de páginas web.

Один из медицинских сайтов.
Una de esas páginas de medicina online.

Ii частота обновления Web- сайтов.
Ii Frecuencia de actualización de los sitios en la Web.

Мы разрабатывали эти коды для поиска скрытых сайтов.
Desarrollamos estos códigos para buscar páginas web ocultas.

Помощник программиста Web- сайтов.
Auxiliar de sitios en la Web.

Последствия урагана<< Сэнди>> для веб- сайтов iSeek и deleGATE.
Efectos del huracán Sandy en los sitios web iSeek y deleGATE.

Я сделал много фотографий для сайтов.
Hago un montón de fotos para webs.

В сети уже появилось много подобных сайтов.
Han comenzado a aparecer sitios webs como este.

соучредитель сайтов Flickr и Hunch.
cofundadora de los sitios web Flickr y Hunch.

Я пишу статьи для нескольких кантри сайтов.
Escribo artículos como freelance para un par de sitios web de música country.

Список веб- сайтов.
Lista de sitios en la Web.