САМОУБИЙЦЫ - перевод на Испанском

• suicidas
• suicidio
• saltadores
• suicida
• suicidios

Примеры использования Самоубийцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Самоубийцы: история любви.
SUICIDAS UNA HISTORIA DE AMOR.".

Если это записка самоубийцы, поставь в конце мое имя.
Si eso es una nota de suicidio, añade mi nombre al final.

Записка самоубийцы с ключами, бумажником
Nota de suicido, junto con sus llaves, cartera

Они тоже самоубийцы?
¿Ellos también se suicidaron?

Эй, это телефон самоубийцы?
Oye,¿este es el teléfono del suicida?

Это было в теле самоубийцы‎.
Extrajimos esto del cuerpo de la suicida.

Кто знает, что творится в голове самоубийцы, Сидни?
¿Quién sabe lo que pasa por la cabeza de un suicida, Sidney?

Это все из-за твоего друга- самоубийцы?
¿Todo esto es, sobre ese amigo tuyo que se suicidó?

Только в этом году палестинские самоубийцы совершили 27 нападений против Израиля,
Sólo este año, ha habido 27 ataques suicidas de los palestinos contra Israel

Самоубийцы часто используют лекарства для расслабления,
Los suicidas a menudo toman drogas para relajarse

Япония решительно осуждает нападение самоубийцы на индийское посольство в Кабуле, совершенное в понедельник.
El Japón condena enérgicamente el ataque suicida perpetrado el pasado lunes contra la Embajada de la India en Kabul.

Самоубийцы часто выглядят лучше перед тем, как убивают себя- радостными
Los suicidas generalmente parecen estar mejor justo antes de matarse.

Взрывом начиненного взрывчаткой грузовика самоубийцы было разрушено одно из крупных зданий в нашей столице в десятке шагов от моего кабинета и здания парламента.
Un camión bomba suicida destruyó un gran edificio de nuestra capital, a tan sólo unos pasos de mi oficina y de la sede del Parlamento.

В последние месяцы самоубийцы- бомбометатели и вооруженные бандиты- фанатики избрали своей целью
En meses recientes, suicidas con bombas y pistoleros fanáticos han matado a civiles israelíes inocentes

Если ты хочешь добиться образа самоубийцы или вот например, бабушкина челка?
Si estas apuntando a un look suicida o…¿o al flequillo de la abuela de Beaver?

Если нет правил, как ты можешь сказать, что все самоубийцы одинаковы?
Y si no hay reglas,¿cómo puedes decir que todos los suicidas son iguales?

разбирая завалы, оставленные после атаки дрона- самоубийцы, трудно будет сказать, кем он был послан.
al investigar en los restos de un ataque suicida de drone, será muy difícil decir quién envió esa arma.

террористы- самоубийцы взорвали два израильских автобуса.
dos terroristas suicidas hicieron explotar autobuses en Israel.

Что в других религиях есть воины веры, самоубийцы, мученики, которые отдают жизни за свою веру?
Otras religiones tienen mártires, suicidas bomba, que sacrifican sus vidas por la fe?

Понимаете… по моему опыту, самоубийцы вообще редко стреляются сквозь одежду.
Mire… en mi experiencia, en los suicidios, casi nunca se disparan a través de sus ropas.