САМУРАЙ - перевод на Испанском

• samurai
• samurái

Примеры использования Самурай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Самурай Измельчитель.
El Samurai Chopper.

Самурай должен быть всегда верен своему хозяину.
Un samurai siempre debe ser fiel a su jefe.

Я или самурай или очень паршивым барахольщик.
Es decir, o era un Samurái o un muy mal acaparador.

Самурай не выносит позора поражения.
Un samurai no tolera la vergüenza de la derrota.

Самурай ведь не может жить без руки.
Un samurai no puede vivir con un sólo brazo.

Он самурай, он может убить тебя!
¡Él es un samurai!¡Puede matarte!

Самурай Чо Цурахидэ!
Tsurahide Cho, samurai!

Самурай, вроде бы?
Un samurái,¿verdad?

Tот самурай, о котором ты говорил… Кто он?
Has dicho que estaba con un samurái,¿quién?

Самурай должен жить в бедности, чтобы оставаться доблестным воином.
Un samourai debe vivir en la pobreza para ser un guerrero valiente.

Это ты самурай по имени Момои?
¿Eres el samurai llamado Momoi?

Самурай- а постоянно нудишь о деньгах.
Eres samurai y no haces otra cosa que pensar en el dinero.

Самурай скорее умрет с голоду, чем будет попрошайничать.
Un samurai pasaría hambre antes que mendigar.

Самурай Хаджиме разберется с тобой!
¡Tendrás que vértelas con el samurai Hajime!

Самурай Хаджиме умер сто лет назад.
Hace 100 años que el samurai murió.

Самурай сейчас придет.
El samurai vendrá.

И самурай с радостью.
Y el samurai alegremente.

А как же Самурай Апокалипс?
¿Qué hay de Samurai Apocalypse?

Ты не знаешь, что такое самурай?
¿No sabes lo que es un samurái?

Хоть я и беден, я все же самурай.
Por insignificante que yo sea, aún soy un samurái.