Примеры использования Святом на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А Господь- во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!
И это чувство может основываться на чем-то святом, даже если мы этого не понимаем.
у происходит у нас с девчонками- это вовсе не о какой-то хорошей книге или о святом духе.
ningún libro sagrado ni de sentir el Espíritu Santo.и не был на Святом Ниниане.
no estuvo en St Ninian.Кто ты такой, чтобы решать, что должно быть воспринято буквально в Святом писании?!
¿Quién eres tú para decidir qué debe interpretarse literalmente en un texto sagrado?Если ты выберешь Иисуса, то встретишь Отца Небесного, что в Христе Всемогущем, и в таинственном Духе Святом!
¡Si eliges a Jesús, el encuentro con el Padre Celestial que se lleva a cabo por Cristo Resucitado a través de la comunión del Espíritu Santo,!продолжает враждебные незаконные действия в этом святом месте.
persiste en sus acciones hostiles e ilegales en este lugar sagrado.Джой будет более счастлива, если будет чувствовать, что жената не на святом.
sería más feliz si ella no siempre sentía que estaba casada con un santo.свидетельствует мне совесть моя в Духе Святом.
жить с ней по Божьей воле в святом браке?
para vivir según el deseo de Dios en sagrado matrimonio?Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?
¿Quién subirá al monte de Jehovah?¿Quién permanecerá en su lugar santo.Его великие ожидания о святом городе были сокрушены,
жить с ним по Божьей воле в святом браке?
para vivir según el deseo de Dios en sagrado matrimonio?бедные люди будут торжествовать о Святом Израиля.
los más necesitados de los hombres se regocijarán en el Santo de Israel.Мой хозяин предлагает вам полноценную поддержку в Святом Крестовом Походе, который поможет нам изгнать неверных из Смирны.
Mi señor os ofrece todo su apoyo en la Santa Cruzada que ha de expulsar al infiel de Esmirna.там средств к существованию является уникальным словом святом языке и его значении чудо фрукт.
Может быть, я действительно отказывал ей в чем-то святом, как она говорит?
¿Puede ser que se oculte algo sagrado en ella, al igual que ella dice?и возревную по святом имениМоем.
mostraré mi celo por mi santo nombre.Суфийские песни в Хараре, святом городе Эфиопии, национальная церемония в долине Амазонки в Перу с Шипибо.
Algunas canciones sufíes en Harar, la ciudad santa de Etiopía, hasta una ceremonia de ayahuasca en la Amazonía profunda del Perú con los Shipibo.С первыми лучами солнца мы соберемся со старейшинами на святом холме наших отцов.
Al amanecer, nos reuniremos con los ancianos en la colina sagrada de nuestros padres.
