СЕНАТ - перевод на Испанском

• senado
• senate
• senatoriales

Примеры использования Сенат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поэтому Сенат республиканцев блокирует ее утверждение.
Razón por la cual los Senadores Republicanos obstaculizarían su confirmación.

Сенат штата.
Senado del estado.

Выборы в Сенат парламента Чешской Республики.
Elecciones para el Senado del Parlamento de la República Checa.

Как Сенат проголосует?
¿Cuál es el voto del Senado?

Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
Senado del Oliy Maylis de la República de Uzbekistán.

На выборах в Сенат каждая провинция выставила по 10 сенаторов.
Cada provincia presentó 10 senadores en las elecciones para el senado.

Сенат штата Нью-Йорк.
Senado del estado Nueva York.

и теперь даже сенат дрожит перед ним.
y ahora hasta el Senado tiembla frente a él.

Мелли баллотируется в Сенат.
Mellie está a punto de presentarse a senadora.

Февраль 2004 года- выдвинут в сенат на второй срок.
Febrero de 2004- Nombrado Senador por un segundo período.

Мы пытались установить связи между пятью кандидатами в сенат на фото.
Hemos intentado contactar con los cinco candidatos al senador de las fotografías.

Так что баллотирование Мелли Грант в Сенат законно из-за женоненавистничества.
Entonces, que Mellie Grant se presente a senadora es legal por misoginia.

Обсуждение законопроекта продолжается, и его еще должен одобрить Сенат.
El proyecto de ley está siendo debatido y aún no ha sido aprobado por el Senado.

Университет Санто- Томас первый университетский сенат Колумбии.
La Universidad Santo Tomás Primer Claustro Universitario de Colombia.

Я знаю, наше решение сохранять нейтралитет огорчило сенат.
Sé que nuestra decisión de permanecer neutrales ha causado malestar en el Senado.

Она не имеет отношения к выборам в сенат.
Esto no tiene nada que ver con la campaña de senador.

баллотируется в сенат штата.
se está postulando para Senador del Estado.

Или ждать, пока я потеряю Сенат и Конгресс?
¿Espero a perder en el Senado…?- Hay otra forma?

Выборы в муниципальные советы и Сенат Парламента в 2006 году.
Elecciones para los concejos municipales y para el Senado(2006).

Ƒа не пролезет ƒоби в сенат.
No hay manera de que Dobey llegue a la legislatura.