СЕСТЕР - перевод на Испанском

• hermanas
• enfermeras
• sisters
• de enfermería
• hermanos
• hermana
• enfermeros
• enfermera

Примеры использования Сестер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сестер- можно.
A las hermanas, sí.

Помню врачей, сестер, больше ничего.
Recuerdo a los médicos, a las enfermeras, nada más.

Терроризируя докторов и сестер, избивая подростков.
Aterrorizando a médicos y a enfermeras, golpeando a adolescentes.

Я видела сестер в вашей смене.
Observé a las enfermeras de su turno.

Я люблю… сестер, маму, всю мою семью, конечно.
Amo… a mis hermanas, a mi mamá, a toda mi familia, por supuesto.

Вы в больнице сестер милосердия, миссис Барнс.
Está en el hospital de las Hermanas de la Misericordia, Sra. Barnes.

Лили, позови сестер и идите со мной, быстро!
Lilly, busca a tus hermanas y espérenme en frente!

Ни одна из сестер Рейчел не сможет приехать.
Hablé con las hermanas de Rachel, no podrán venir.

От всех безумных радостей двух сестер, которые мы устроим!
¡De la locura de diversión de hermanas que vamos a tener!

Тогда мы поставим столы в холле для ходячих больных и сестер.
Entonces pondremos mesas en el hall para los oficiales más sanos y las enfermeras.

Вы также разорвали график для сестер.
También has desbaratado el horario de las enfermeras.

Вы же не можете бросить своего отца и сестер.
Tú no dejarías a tu padre y a tus hermanas.

Это не так, как она изображает сестер Лейн в своих мемуарах.
No es como representa a las hermanas Lane en su biografía.

Если мы не будем уважать наших сестер, кто будет?
Si no respetamos a las hermanas,¿quién lo hará?

О нас… о горсточке счастливиц, сестер.
Nosotras pocas… felices pocas, nosotras, grupo de hermanas.

Бен убил твою маму и сестер?
¿Acaso Ben mató a tu mamá y a tus hermanas?

Мне так жаль за сестер.
Siento mucho lo de mis hermanas.

и, особенно, никаких сестер.
inocentes que proteger y nada de hermanas.

Следить за безопасностью лаборатории, сестер.
La seguridad de este lugar, mis hermanas.

У Терренса не было сестер, только братья.
Terrance no tenía una hermana, solo hermanos..