СИР - перевод на Испанском

• señor
• sire
• sir
• majestad
• ser
• cyr
• si'r

Примеры использования Сир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И за пределами наших возможностей, сир.
Y fuera de nuestras habilidades, ser.

корабль будет готов, сир.
el barco estará listo, señor.

Сяо Сир.
Xiao Si'r.

Мистер Сир.
Mr. Cyr.

Я огорчился лишь когда мне не заплатили, сир.
Sólo me sentí agraviado cuando no se me pagó, Sire.

Лам Сир, полиция сказала, что убийца преследует людей владеющих боевыми искусствами.
Lam Sir, dijo la Policía el asesino es después de los artistas marciales.

Нет, сир.
No, Majestad.

Нам сообщить вашей семье, сир…?
¿Deberíamos avisarle a su familia, Ser…?

Боюсь, дороков не победить мечами и стрелами, сир.
Me temo que los Dorocha no se vencen con espadas y flechas, señor.

Здравствуйте, М-р Сир.
Hola, Mr. Cyr.

Это зависело то того, что за людьми они были, сир.
Eso dependía de la clase de hombres que fueran, sire.

Больше всего на свете, сир.
Más que nada en el mundo, Majestad.

Вы помните свои клятвы, сир?
¿Recordáis vuestros votos, Ser?

Вас хочет видеть сир Эдвард Хайд.
Un tal sir Edward Hyde quiere veros.

Так вот где живет мистер Сир.
Así que aquí vive el Sr. Cyr.

Вы можете покинуть нас, сир.
Se puede ir, ser.

Я поеду с моими монгольскими братьями, сир.
Iré con mis hermanos mongoles, Majestad.

Не отчаивайтесь, сир Давос.
No desesperes, Sir Davos.

Простите меня, сир.
Perdóneme, Ser.

Это была приманка, сир, слабая стена.
La debilidad de la muralla fue una carnada, Majestad.