Примеры использования Слэйда на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пять лет назад я мог спасти Слэйда антидотом.
Hace cinco años, tuve la oportunidad de usar la cura en Slade.Пять лет назад… Я мог излечить Слэйда.
Hace cinco años… pude haber curado a Slade.Тогда единственный способ сделать это- остановить Слэйда Уилсона.
La única forma de hacer eso es deteniendo a Slade Wilson.У меня есть виды на армию Слэйда.
Армия Слэйда.
El ejército de Slade.Я не могу оставить Слэйда.
No puedo… no puedo dejar a Slade.Мы не сможем остановить людей Слэйда без лекарства.
No podemos detener a los hombres de Slade sin la cura.выиграть нам время, чтобы остановить Слэйда.
darnos algo de tiempo para detener a Slade.Для начала нам нужно найти базу Слэйда.
Primero tenemos que encontrar la base Я Нашел Слэйда Уилсона и он знает как убраться с острова,
Эта мода на блестки пришла от поп- гиганта Брайна Слэйда,"" чья стильная развращенность дала толчок к появлению целого выводка новых артистов".
Y encabezando esta moderna locura está el gigante del pop, Brian Slade, cuyas singulares correrías han dado pie a una nueva hornada de artistas.Полиция выписала ордер на Слэйда Уилсона после того как Тея Куин сказала,
La policía ha puesto una recompensa por Slade Wilson después de que Thea Queen lo identificaraКроме того, выдвижение гна Слэйда на эту должность получило одобрение
La candidatura del Sr. Slade cuenta también con el respaldoМерлина, Слэйда Уилсона и Рас аль Гула я думал
Merlyn, Slade Wilson, y de Ra Al Ghul,Думаю, за тьмой стоит нечто большее- нечто, что помимо их воли поражает ненавистников, наподобие Слэйда.
Creo que hay algo más detrás de esta oscuridad, algo que los odia-héroes como Slade ni siquiera saben que los está afectando.за тьмой скрывается еще что-то. Нечто, что поражает изнутри героененавистников наподобие Слэйда.
detrás de la oscuridad, algo que los anti-héroes como Slade ni siquiera saben que los está afectando.запрограммировала его на термографическое изображение… все люди Слэйда собираются в Туннеле Джордано.
lo hice comprobar por una imagen termográfica… todos los hombres de Slade se están reuniendo en el túnel Giordano.Я все потерял потому, что сражаюсь против Слэйда Уилсона с одной связанной рукой.
He perdido todo porque estoy luchando contra Slade Wilson con una mano atada atrás de mi espalda.полиция отпустила Слэйда… после того, как мы помогли его арестовать,
la policía dejó ir a Slade… luego de que lo entregáramos,Олли, это еще одна игра Слэйда и если не… чего я не могу сделать,
Ollie, este es otro 
