СМЕРТЕЛЬНОЕ - перевод на Испанском

• mortal
• letal
• fatal
• de muerte
• mortíferas
• mortales
• letales
• mortalmente

Примеры использования Смертельное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот автомобиль- смертельное оружие.
Este auto es un arma letal.

Вероятно, c уверенностью можно предположить, что это нечто смертельное.
Es probablemente seguro suponer que es algo letal.

игральная карта- смертельное оружие.
una carta es un arma letal.

То есть… это смертельное оружие.
Digo, es un arma letal.

Потому что она унаследовала бы смертельное митохондриальное заболевание.
Porque ella tenía una enfermedad mitocondrial letal que podría haber heredado.

терроризм представляют собой смертельное сочетание.
el terrorismo son una combinación mortífera.

Это смертельное каноэ.
Es la canoa de la muerte.

Вы находите смертельное отравление забавным?
¿Encuentras el asesinato por envenenamiento divertido?

Еще одно смертельное оскорбление моих предков.
Otro grave insulto a mis ancestros.

Не смертельное, ваша честь.
No es letal, Señoría.

Смертельное безумие.
Una locura virulenta.

Вы нанесли смертельное оскорбление!
¡Ha ocasionado usted una grave ofensa!

Я не могу поверить я пропустил смертельное такси, Убей меня.
No puedo creerlo. Me perdí a Death Cab. Mátame.

СПИД-- это смертельное, однако поддающееся профилактике заболевание,
El SIDA es una enfermedad mortal, pero que se presta a medidas profilácticas, y todos los Estados

Ага, результат на токсины показал смертельное количество героина в его крови,
Sí, los análisis toxicológicos mostraron una dosis letal de heroína en su organismo,

Я- опасный человек, смертельное оружие, поэтому всем нам будет лучше,
Soy un hombre peligroso. Un arma mortal. Así que todos estamos mejor

Вскрытие, проведенное мной, показало, что смертельное ранение покойнику нанес наконечник стрелы, выпущенной Зеленой Стрелой.
Mi autopsia demostró que la herida fatal del difunto coincidía con los bordes de las puntas de las flechas que utiliza Green Arrow.

Вскрытие показало, что причиной смерти девушек послужила смертельное сочетание наркотических
Un examen reveló que lo que mató a las chicas fue una combinación letal de narcóticos y agentes venenosos,

Вы также сокрыли факт убийства- смертельное отравление, на случай, если вы забыли.
Tampoco reportó un asesinato. Intoxicación mortal, en caso de que haya olvidado.

Смертельное оправдание"," Не с моей дочерью"," Продавцы детей"," Незаконченное предательство".
Fatal Acquittal, No sin mi hija, Tráfico de bebés, Venganza.